THE HEIRS - 日本語 への翻訳

• 相続人
• 継承者
• 相続者たち
• 後継者

英語 での The heirs の使用例とその 日本語 への翻訳

We dare not forget today that we are the heirs of that first revolution.
今日われわれは、自分たちがその最初の革命の継承者であることを忘れてはならない。

We dare not forget today that we are the heirs of the first revolution.
われわれは今日、われわれが最初の独立革命」の継承者であることを忘れはしない。

So the probate genealogist requires faith that the heirs they have located will treat them fairly in the future.
したがって、遺族の家系図鑑は、彼らが所在している相続人が将来、公正に彼らを扱うという信念を必要とします。

The heirs who donated can also receive the benefits of income tax deduction and resident tax deduction.
寄付した相続人は所得税控除、住民税控除のメリットも受けることできます。

The heirs of the purebred line, Pluchino and Piper, are marked with white spots on the head and legs.
純血種の系統、プルキーノとパイパーの相続人は、頭と足に白い斑点があります。

We dare not forget today, that we are the heirs of that first revolution.
われわれがあの最初の革命の子孫だということを、われわれは今日も忘れまい。

We dare not forget today that we are the heirs of that first revolution.”.
我々があの最初の革命（独立戦争）の子孫だということを、我々は今日も忘れまい。

This is why, in the Law of God, teachers are listed among the heirs.
これが、神の法において、教師が相続人の中に挙げられている理由である。

Leapfrog with the heirs of the royal throne, led to the loss of influence of the royal family.
王位の相続人との跳躍は、王室の影響力の喪失につながりました。

Every twenty years, the heirs to the four kingdoms are gathered for a ceremony that keeps war from spreading through the land.
すべての20年は、4王国の相続人は土地を拡散するから戦争を続けて式典のために収集されます。

The dead man's debts are to be paid by the heirs out of their inheritance.
受け継いだ借金は、相続人たちで支払っていくことになります。

These are the heirs of Paradise wherein they will live forever.
フィルダウス（天国）を継ぐ者である。かれらはそこに永遠に住むのである。

It is also not permitted to inherit the Stock Acquisition Rights again in case the heirs of the Right Holder die.
また、本新株予約権者の相続人が死亡した場合の、本新株予約権の再度の相続も認めない。

Seventy years later, on April 10, 2010, the heirs of the NKVD, who still run Russia, probably finished the job.".
年後、2010年4月10日、今だロシアを運営しているNKVDの継承者たちは、おそらく仕事を終えた。

The heirs of all the murderous ideologies of the 20th century.
アメリカは，20世紀に起こったすべての殺人的なイデオロギーの継承者なのだ。

At one time, John had in excess of 4,000 records in his possession, which could total a windfall for the heirs.
ある時点で、ジョンは4,000レコードを所有していたが、これは相続人のために偶然になる可能性がある。

And We desire to favour those who were oppressed in the earth, and to make them the imams, and to make them the heirs.
われは地上において威張りたがったり，悪を行わない者にこれを授ける。

We surely guided Moses and made the Children of Israel the heirs of the Book.
われはムーサーにしっかりと導きを授け，イスラエルの子孫に，その啓典を継がせた。

And most surely We bring to life and cause to die and We are the heirs.
本当にわれは，あなたがたを生かし，また死なせる。われはまた相続者である。

The doctor had bought thehouse from the heirs of a celebrated surgeon; and his own tastesbeing rather chemical than anatomical, had changed the destinationof the block at the bottom of the garden.
博士はこの家を、著名な外科医の相続人から買い取ったのだが、博士の興味は分析というよりは化学にあったので、庭園のいちばん奥にある建物の用途を変更したのである。