THE HITLER - 日本語 への翻訳

• ヒトラー
• ヒットラー

英語 での The hitler の使用例とその 日本語 への翻訳

Soon after the Nazis took power in 1933, they dissolved all independent youth groups and urged the members to join the Hitler Youth movement.
ナチスは、1933年に政権を握ってから間もなく、独立した青年団をすべて解散し、団員にヒトラー青年隊に加わるように要請しました。

The fragmentation of the groups of the communist left in Germany was completed by the Nazi terror, even though some clandestine revolutionary activity still carried on under the Hitler regime.
ドイツの共産主義左翼の分断はナチスのテロによって成功したにも関わらず、いくつかの革命的な地下活動はヒトラー政権下で遂行された。

His father, an anti-Nazi, refused to allow Walter to enter one of the Adolf Hitler Schools, but did permit him to join the Hitler Youth.
反ナチであった父親は、ウォルターがアドルフ・ヒトラー・スクールのひとつに入学することを許しませんでしたが、ヒトラー青年団への入団は許しました。

To serve in the army, to vote, or to give the Hitler salute would have meant a recognition of the claims of this world as dominant over the claims of God.".
軍務を行なうこと,投票すること,ヒトラーに敬礼することなどは,この世の要求を神の要求よりも優れたものとみなすことを意味したであろう」。

Farben was under Zionist control, also implying that this industrial conglomerate was working directly with the Hitler government.
ファーベンが、シオニストのコントロールの下にあり、この工業的な複合企業が、ヒトラーの政府と直接働いていたと暗示して、続けて主張しています。

American banks and corporations did work with the Hitler regime, usually a continuation of previous financial arrangements going back decades, but this was not part of any grand conspiracy to bring Hitler to power.
アメリカの各銀行と、各企業は、ヒトラー政権と仕事・働く事をしたが、大抵は何十年も以前に交わされた、金融的な契約の継続で、ヒトラーを権力へもたらそうといった、壮大な陰謀の一部では無かった。

With a spirit of volunteerism permeating German society, the Hitler government in June 1935 legislated the“imperial labour service”(Reichsarbeitsdienst) system to replace voluntary labour service, making citizens between ages 18 and 25 become liable for six months of volunteer labour.
ボランティア精神が社会に行きわたったころ、ヒトラー政府は、１９３５年６月、「自発的労働奉仕」にかわる「帝国労働奉仕」（Reichsarbeitsdienst）の制度を法律によって定め、１８歳から２５歳の間に６カ月の労働奉仕に携わることを、国民に義務づけた。

American banks and corporations did work with the Hitler regime, usually a continuation of previous financial arrangements with German governments going back decades, but this was not part of any grand conspiracy to bring Hitler to power.”.
アメリカの各銀行と、各企業は、ヒトラー政権と仕事・働く事をしたが、大抵は何十年も以前に交わされた、金融的な契約の継続で、ヒトラーを権力へもたらそうといった、壮大な陰謀の一部では無かった。

Consider that at the beginning of the last century Giuseppe Maggiore, illustrious exponent of the legal literature of the time, proposed to introduce also"the will of the duce"In our principle of legality, in imitation of the Hitler one.
前世紀の初めに、当時の法文学の有名な解説者であるジュゼッペ・マッジョーレも紹介することを提案した」と述べた。決闘の意志「合法性の私達の原則では、ヒトラーのものを模倣して。

These boys join our organisation at the age of ten and get a breath of fresh air for the first time, then, four years later, they move from the Jungvolk to the Hitler Youth and there we keep them for another four years.
これらの少年少女は10歳で組織に加入し、しばしば初めて新鮮な空気をわずかに吸い、そして4年間を少年団で過ごした後、ヒトラー青年団にさらに4年間加入する。

The Hitler Administration.
ヒトラー政権。

The Hitler Youth.
ヒトラーユーゲント。

The Hitler Cabinet.
ヒトラー内閣。

The Hitler line.
ヒトラーラインの。

The Hitler Experience.
ヒトラー経験。

The Hitler Jugend.
ヒトラーユーゲント。

The Hitler Youth.
ヒトラー青年隊。

The Hitler Youth.
ヒトラー青年団は。

The Hitler Youth.
ヒトラー青年団。

The Hitler Youth.
団ヒトラーユーゲント。