THE HORRORS - 日本語 への翻訳

• 恐怖を
• 恐ろしさを
• 惨禍を
• 惨状を
• 惨劇を
• horrors
• 怖さを
• ホラーズ

英語 での The horrors の使用例とその 日本語 への翻訳

Smuggled in and out of the Warsaw ghetto and the transit camp at Izbica, he witnessed the horrors suffered by Jews.
ワルシャワのゲットーやイズビカの通過収容所を密かに行き来しながら、彼はユダヤ人が蒙った恐怖を目撃したのです。

After witnessing and experiencing the horrors of war, he realized even more clearly how precious life is.
戦争の惨状を目の当たりにし、自ら経験したことで、更に命の尊さを確かに悟るようになった。

On the front of the church that I went to on Sunday morning there was a huge mural depicting the horrors of the Armenian genocide.
日曜日の朝に行った教会の正面には、アルメニア人虐殺の恐怖を描いた巨大な壁画があった。

Chief of State Omas realized that a new government was needed if the galaxy was to survive the horrors of the Yuuzhan Vong War.
オマス元首は、銀河がユージャン・ヴォング戦争の惨劇を生き延びるには、新しい政府が必要だと考えた。

Of course, we must never repeat the horrors of war and must never destroy the dreams of students by sending them to battle.
確かに戦中の惨状を繰り返してはいけないし、ましてや夢のある学生を戦地に行かせることはあってはならない。

I see the children also strongly feel the horrors of war.".
子どもも戦争の怖さを強く感じるようだ」と話した。

My trip drove home to me the importance of doing something about nuclear proliferation, lest another city have to relive the horrors of Hiroshima.
この旅行で、広島の惨劇を繰り返さないためにも、核の拡散について何かをすることの重要性を学びました。

Hiroshima and Nagasaki experienced the horrors of nuclear weapons for the first time in human history.
広島と長崎は、人類の歴史上はじめて核の惨劇を経験することとなりました。

Children around the world don't even know about the horrors of the atomic bomb or wars.
世界中の子供達は原爆や戦争の怖さを知りません。

A young soldier in Vietnam faces a moral crisis when confronted with the horrors of war and the duality of man.
ベトナムの若い兵士は、戦争の恐怖と人間の二重性に直面すると、道徳的危機に直面します。

Since then, Japan has never for a moment forgotten the horrors of war.
以来片時として,戦争の悲惨を忘れたことはありません。

The horrors of revolution and civil war, just like those of the repressions later, are closely tied to the image of the Jewish commissar.
革命と内戦の恐怖、その後の弾圧時代の恐怖は、ユダヤ人人民委員のイメージと密接に結びついていた。

The Japanese constitution was drafted in a time when the horrors of war were fresh in the minds of people across the world.
日本の憲法は、恐ろしい戦争の記憶がまだ世界中の人々の心に生々しい時に起草されました。

The horrors of World War II continue to haunt policymakers in Tokyo, while China and South Korea remain wary of any military ambitions Japan may entertain.
第二次世界大戦の恐怖は東京の政策立案者を引きつけ、中国や韓国は日本が受け入れる軍事的野心に留まっている。

Nobody foresaw the horrors of participating in the First World War would bring.
これがヨーロッパ中を巻き込む第一次世界大戦の惨禍に発展するとは誰も予想していなかったでしょう。

The most infamous emblem of the horrors of wartime Japan, the Rising Sun flag, was never banned, and it still flies today.
戦時の恐怖の最も不名誉な象徴日本の日章旗(RisingSun/旭日旗)は決して禁止されず、それは今日まだ飛んでいる。

The horrors of Syria's armed conflict are only made worse by throwing children into the front lines.”.
シリア紛争の悲惨さは、子どもが前線に投入されていることで、さらに深刻化している。

I never, in fact, before knew the horrors of slavery in their genuine colors.
私は、今まで、奴隷制度の残忍さを本当の意味で知らなかった。

The Horrors' album'V' is out 22nd September.
TheHorrorsのニューアルバム『V』が9月22日にリリースされる。

They learn that the victim in question has suffered severe and irreversible psychological damage due to the horrors she was forced to endure.
彼らは、被害者が強制された恐怖のために、深刻で不可逆的な心理的被害を被ったことを知ります。