THE INITIAL COST - 日本語 への翻訳

• 初期費用
• イニシャルコスト
• 初期コストを

英語 での The initial cost の使用例とその 日本語 への翻訳

Low price is achieved by holding down the initial cost.
初期費用を抑えることで低価格を実現しました。

The only cost that is applicable here is the initial cost.
最初だけ必要な費用が初期コストである。

The initial cost of entry into the business today is very small.
今日のビジネスへの参入の初期費用は非常に小さい。

The initial cost of installation of solar energy is high.
太陽光発電設置の初期費用が高い。

Don't forget the initial cost of getting your cat.
忘れていけないのは猫を飼うときの初期費用です。

Higher cost of catalyst makes the initial cost higher.
触媒が高価なため、イニシャルコストが高くなる。

The above will be added as“Deposit” along with the initial cost.
上記を「敷金」として初期費用と一緒にご入金いただきます。

Although lead-acid battery is cheaper if only considering the initial cost, you can enjoy lower total cost of ownership by SIP series in the long run.
イニシャルコストだけなら鉛蓄電池の方がお得に見えますが、運用期間が長くなるにつれて、SIPシリーズの方が割安に。

The initial cost will be eliminated(include use charges of setting costs and 3 months), it will be with your application in a month unit.
初期費用（設定費用と3ヶ月分の利用料込み）を無くし、1ヵ月単位でお申し込みとなります。

The initial cost and MNP(provider switching) fee are required when switching to BIC SIM are shown below.
BICSIMに乗り換える際に必要な初期費用と、MNP（乗り換え）の料金です。

The funds raised will be used to cover the initial cost for mass production, as well as for PR costs and exhibition exhibits.
調達した資金は、製品量産のためのイニシャルコスト、PRや展示会出展などのコストに充当する。

Using solar power can drastically reduce the impact on the environment therefore justifying the initial cost.
太陽光発電を使用すると、環境への影響が大幅に軽減されるため、初期コストを正当化できます。

The initial cost is quite cheap, and there are no deposit nor key money, and the minimum term of contract is a month.
また、初期費用も安く、敷金、礼金はかからず、最短1ヶ月からの契約手続きが可能となっております。

Local authorities have decided so farnot reduce the initial cost of lots.
地元当局は、これまでに決定した多くの初期コストを削減しない。

If you cannot win, half of the initial cost will be refunded.
勝利できなかった場合は、初期費用の半額が返金されます。

If you have a website that doesn't use many illustrations and images, CMS can save the initial cost and the monthly cost..
イラストや画像を多用しないウェブサイトであればCMSにより初期費用や月額費用は抑えることができます。

The initial cost is likely to be about 3 to 5 times the monthly rent plus ¥40,000 to ¥80,000.
初期費用は、「家賃の3～5ヶ月分＋4～8万円程度」になるようです。

The initial cost is very reasonable only with rent(daily price)+ 10,000 yen(preparation cost)!.
初期費用は【家賃（日割り）+１万円（準備費用）】のみととてもリーズナブルです！

This simulator is easy to introduce because the installation location is flexible and the initial cost is low.
設置場所を選ばず、初期コストも低く抑えられるため、気軽に導入することが可能です。

Sure, the initial cost is very attractive, but it's essential to look at purchasing from a long-term perspective.
確かに、初期費用は非常に魅力的ですが、長期的な観点から購入を検討することが不可欠です。