英語 での The latch の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We verify the timing-fault tolerant processor which is implemented with introducing this technique into critical path, and make a study of automation technique of the latch insertion to a critical path.
本手法をクリティカルパスに導入して耐タイミング故障性を得るプロセッサの検証および、クリティカルパスへのラッチ挿入位置設計自動化技術について研究を進めている。Simply press the handle(located at eye level on both sides) that unlocks the latch, allowing the SICO® Strut™ to assist in lowering the table slowly into the open and set positions.
ハンドル（両側でほぼ目の高さに位置する）を押すだけでラッチのロックが解除され、SICO®Strut™がテーブルをゆっくりと低下させながら開き、セット位置までサポートします。I had never heard of your brand until I operated the latch on a NANUK case in a local camera store and instantly fell in love.
私は地元のカメラ店でNanukのケースでラッチを操作してすぐに恋に落ちるまで、あなたのブランドについて聞いたことはありませんでした。If you want latch kits installed on your sliding hooks, please note that the heavy-duty thimbles we use may not fit inside the hook and allow the latch to fully close.
あなたの滑走のホックに取付けられている掛け金のキットがほしいと思えば以下の事項に注意して下さい:私達が使用する頑丈な指ぬきはホックの中で合い、掛け金が十分に閉まるようにしないかもしれません。If using this magnetic latch on these places, consult all appropriate local authorities for safety requirements, the latch will operate properly as you expected.
これらの場所でこの磁気ラッチを使用する場合は、安全要件についてすべての地方自治体に相談してください。ラッチは期待どおりに正しく動作します。Removable doors for easy cleaning, with finer, narrower spaced wires at latch area, prevent pets from opening the latch by extending their paws through.
簡単に洗浄用の取り外し可能な扉ラッチ付近で細かいより狭い間隔ワイヤーを通して彼らの足を拡張することでラッチを開いてからペットを防ぐ。オープン・ドレインのアラート出力は、透過モード(出力ステータスが入力状態に従う)またはラッチ・モード(ラッチがリセットされるとアラート出力がクリアされる)で動作するよう構成できます。This latch is designed for use on gates where the opening between the gate and the latch post is no greater than 3/8"(10mm), ideally 3/16" to 5/16"(8-10mm).
このラッチは、ゲートとラッチポストの間の開口部が3/8"（10mm）以下、理想的には3/16"〜5/16"（8-10mm）のゲートで使用するように設計されています。When a pilot signal is applied the latch pin is released and the visual indicator will show GREEN- on loss of the pilot signal the valve closes and the visual indicator will show RED- reintroduction of the pilot signal will not operate the valve.
信号のポートにパイロット圧力が加わると、ラッチピンは元に戻り、インジケータの表示は「緑」に変わります。信号のポートに圧力がかからなくなると、バルブは全閉状態になり、インジケータの表示も「赤」に変わります。To specify a Mini-SAS HD connector or cable assembly, several variables must be considered, including the number of ports on the connector, the gauge of wire in a cable assembly and the length of the cable, the type of cable in a cable assembly, the latch design(on external cable assemblies), and the manufacturing lead time.
例を挙げると、コネクタのポート数、ケーブルアセンブリに使用するワイヤのゲージとケーブルの長さ、ケーブルアセンブリに使用するケーブルのタイプ、外部ケーブルアセンブリでのラッチの設計、製造のリードタイムがあります。Open the latches securing the rear cover closed.
背面カバーを閉じ固定ラッチを開きます。However, there is always the worry that you have purchased how the latches and other fasteners are attached, and the quality of the handbag's material.
しかし、あなたが購入した、ラッチ、他のファスナーを追加する方法、心配とハンドバッグの材料の品質は常に。Full process controlled beginning from the opening ending at the latching.
掛け金を降ろすことの開始終りからの完全なプロセス管理された始め。The latch of the door was at a normal height.
ドアの取っ手が普通より高い位置にあった。In the latch type, the IC operation remains shut down even when the temperature falls to a set level.
ラッチ型は、温度が下がってもICの動作はシャットダウンしたままになります。黄金の門の掛け金を外す人は、自分自身の力強い手でそうせねばならず、その際完全にポジティブであらねばならない。Retention mechanism can maintain operation, which is canceled by pressing the latch at the back of the pedal with your foot.
保持機構付は作動操作を維持させることができ、ペダル奥の掛金を足先で押すと解除します。However, if pain continues throughout the feed and/or the nipple looks like a ski slope after the feed then the latch and positioning need evaluating.
但し、苦痛がスキーのように供給やニップルの見え中続けばそして掛け金および必要性の評価を置くことは供給の後で傾斜する。
