THE LOWER HOUSE - 日本語 への翻訳

• 下院
• 衆議院の下級の

英語 での The lower house の使用例とその 日本語 への翻訳

If the agreement has not yet been passed, the lower house of parliament will vote on the 13th to decide whether there is no agreement to leave the EU.
合意がまだ可決されていない場合は、下院議会が13日に投票し、EUを離脱する合意がないかどうかを決定します。

There is each port in"Yokohama-city and Chiba-city where several counting machines in total were broken by the Lower House election of 2014 all at once".
各々の港が、「いくつかの計数機が一度に2014の下院当選によって全体で壊れていた横浜市と千葉市」にあります。

Since 2003 Rwanda has consistently had the highest female representation, proportionally, of parliamentarians in the world- currently 61 percent in the lower house.
こうしてルワンダは、2003年以来ずっと、世界で最も女性国会議員の比率が高い国となっている（現在は下院の約6割が女性）。

Free talks in the lower house panel discussion last held in November at 2017 followed a report at the opening of the panel meeting by member parliamentarians on their tour of four European countries that made constitutional amendments.
月に2017で最後に開催された衆議院での無料のパネルディスカッショントークは、憲法改正を行った欧州4か国を巡るメンバー国会議員によるパネル会議のオープニングの報告に続きました。

An election shouldn't be held" When asked in one questionnaire"what do you think about the prime minister dissolving the lower house?", 70% of people said that it was"inappropriate.
選挙をすべきでない」とある調査では「首相が衆院の解散を決断したことについて」聞いたところ、「適切でない」と答えた人は70%もいるそうです。

The Chamber of Deputies of Brazil is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil, and consists of representatives of the states elected every four years.
ブラジル下院議会は、連邦議会およびブラジル国民会議の下院であり、4年ごとに選出された州の代表者で構成されています。

The Arbitration Law draft, which is available in Spanish, was passed in the lower house in 2004. However, the bill was rejected by the country's congress.
仲裁法草案,スペイン語で提供されています,中に衆議院で可決されました2004.しかしながら,法案は、国の議会によって拒否されました。

The cabinet will meet on Tuesday(14 January) and the Dail(the lower house of parliament) will reconvene on Wednesday(15 January).”.
内閣は火曜日（14月15日）に会合し、Dail（議会の下院）は水曜日（XNUMX月XNUMX日）に再会合します。」。

There is each port in"Yokohama-city and Chiba-city where several counting machines in total were broken by the Lower House election of 2014 all at once".
各々の港が横浜市と千葉市にあり、いくつかの票数計算機が突然2014年の衆議院選挙のときにいたるところで壊れたことがあります。

Desperate to defuse Thailand's deepening political crisis, Prime Minister Yingluck Shinawatra dissolved the lower house of Parliament on Monday and called for early elections.
タイで深まる政治的危機を何とかして鎮めようと、インラック・シナワトラ首相は12月９日、議会の下院を解散し、早期の総選挙を呼び掛けた。

U Oo Hla Saw, an ANP member of the Lower House for Mrauk-U who spoke at the protest, told The Myanmar Times that“from any point of view” the blackout was“a great loss” economically and socially for his constituents.
抗議の講演者の一人で下院のアラウク国民党議員のUOoHlaSaw氏は『ミャンマー・タイムズ』紙に「いかなる観点からも」停電は、有権者にとっては経済的および社会的に「大きな損失」であると語った。

The results of the balloting gave Morales a second five-year term, while his Movement Towards Socialism party, or MAS, gained a two-thirds majority in the upper house of the Bolivian congress and a substantial majority in the lower house.
投票の結果、モラレスは、二度目の五年の任期を獲得し、彼の社会主義への運動党、MASは、ボリビア議会上院では、三分の二の多数を、下院では、実質的過半数を、獲得した。

Mr. Shigeru Shoji Results of 2014 Last year, Japan's economy was affected in many ways by the hike in the Consumption Tax as of April, and the key topic of the lower house election of the year end was"complete departure by the Japanese economy from deflation.
庄司茂理事長2014年の実績昨年の日本経済は、4月の消費税率引き上げに伴い様々な影響が生じ、年末の衆議院選挙では「日本経済のデフレからの完全脱却」が主要テーマとなった。

Chair of the program is one of leading business leaders of Kyushu, Yutaka Aso, a brother of Prime Minister Aso, who lost two days earlier the Lower House Election in a major way to the Democratic Party of Japan. But we spent a great day with many college students and graduate students.
K-RIPの麻生泰会長は麻生首相の弟さんで九州のビジネスリーダーの一人でいらっしゃいます。二日前の衆院選で自民党は大敗を喫しましたが、この日はご一緒に大勢の大学生や院生と素晴らしく充実した一日を過ごしました。

Blackjack has the lowest house edge.
ブラックジャックは低いハウスエッジが特徴です。

There, there," the little girl pointed to the low house.
そこに、そこに、"少女は低家を指差した。

The Lower House.
下院上院の。

That is the lower house of course.
そこは勿論最下層の部屋である。

Twice a member of the lower house.
一番下の家に２名。

Then why can nothing save the lower house?
では、なぜ空き家は減らないのでしょうか。