THE MAINTENANCE - 日本語 への翻訳

• メンテナンス
• 維持
• 保守
• 整備
• 保全
• 管理
• maintenance

英語 での The maintenance の使用例とその 日本語 への翻訳

At the maintenance center, we constantly provide safe and secure Attraction to our customers by aiming zero failure and zero accident.
整備センターでは、常に故障ゼロ、事故ゼロを目指すことにより、お客様に安心・安全なアトラクションを提供しています。

In order to shorten the maintenance time, Our Company will deploy some spare parts such as power and chips etc.
保全時間を短くするためには、私達の会社は力のようなある予備品を配置し、等を欠きます。

The maintenance fee covers electricity, water, gas, internet bills and daily needs like toilet paper, laundry detergents, and etc.
管理費には電気、水道、ガス、インターネット、そして生活必需品のトイレットペーパーや洗濯洗剤なども含まれているのでご利用いただけます。

Navigate to the Maintenance> Support Utility tab, then click the Support button on the bottom right.
XPONENTからMaintenance>SupportUtilityyを選択し、右下のSupportボタンをクリックします。

Furthermore, the maintenance costs for vehicles are visualized, and the new system supporting the reduction has been developed and applied to the market little by little.
さらに、車両にかかる整備コストを視覚化し、その削減を支援する新システムを開発し、順次市場投入しています。

Fortunately, several recent events bode well for the maintenance and restoration of the Wetlands.
が幸いなことに最近になって、湿地の保全と復元にとっては良い兆候が見えてきた。

The maintenance fee is a flat fee of 5,000 JPY irrespective of the number of classes.
また、管理費用は区分数に関係なく、一律5,400円（税込）です。

Maintenance: The Maintenance category gives you access to seven features, each of which can be run with two clicks.
Maintenance:このMaintenanceカテゴリーは七つの機能へのアクセスを提供し、それらはいずれもクリック二つで走らせられる。

The system thoroughly reflects maintenance records in the subsequent repair plans and optimizes the maintenance cycle, resulting in the minimization of the life cycle cost.
保全履歴を確実に次修繕計画に反映させ、保全周期の最適化を図りライフサイクルコストを最小限化します。

Workshop Manual and repair of car Audi A3(1996-2003) includes the maintenance manual, electrical drawings and assembly of the interior….
車アウディA3（1996-2003）のワークショップマニュアルや修理は、インテリアの整備マニュアル、電気図面やアセンブリが含まれています…。

Without the digital analysis of the maintenance expenditures account, this fraud possibly would have never come to light.
管理費勘定のデジタル分析が実施されなければ、恐らくこの不正事件は表面化しなかったであろう。

Customer can refer the maintenance order to get more information.
得意先は、保全指図を参照して詳細情報を入手することができます。

The global environment protection activities of our group includes activity such as planting and forest conservation, the maintenance of the green tract of land.
当社グループの地球環境保護活動には植林や森林保護、緑地の整備などの活動があります。

The maintenance and updating of Your Site will be your responsibility.
あなたのサイトの管理とそれを最新するのは、あなたの責任です。

Oil Filter: ensure longer working life and save the maintenance time and cost.
石油フィルター:より長いワーキング・ライフを保障し、保全時間および費用を救って下さい。

ANA x LIFEPROOF- FOX. INC| ENG On April 1, 2013, iPad nuud of LIFEPROOF was officially introduced at the maintenance department of ANA.
ANA×LIFEPROOF-FOX.INC2013年4月1日、ANAの整備部門でLIFEPROOFのiPadnuudが正式導入された。

The construction, the repair and the maintenance of the private roads shall be carried out by their owners.
道路の管理や補修、工事などは、所有者が自ら行わなければいけません。

We can also extend the maintenance time per user's special demands to 2 or 3 years.
私達はまた2か3年にユーザーの特別な要求ごとの保全時間を拡張してもいいです。

Two years ago, to establish baseline data, the internal auditors of Unique Fashions decided to analyze the maintenance expenditures using digital analysis.
年前、基本データを得るために、ユニーク・ファッション社の内部監査人はデジタル分析を用いて管理費を分析することにした。

Moreover, we received messages from people involved in the creation of"FORESTS UNDERWATER" and the maintenance staff working on site.
また、この史上最大のネイチャーアクアリウム「水中の森」の制作に携わってきた関係者と管理スタッフからのメッセージも掲載。