THE MERITS - 日本語 への翻訳

• メリット
• 利点を
• 長所
• 功徳は
• 功績
• 価値を
• 本案
• 功罪に関する

英語 での The merits の使用例とその 日本語 への翻訳

I have always paid attention to the merits of my enemies and found it an advantage.
私は、いつも敵対者の功績に注意し、そこから利益を獲得してきた。

This high level group agreed to honestly discuss the merits and flaws of drug policies.
ハイレベルグループは薬物政策の長所と短所を誠実に話し合うことに合意しました。

The find of gold earrings in a dream- a sign that the merits of allowing you to easily achieve the desired.
夢の中での金のイヤリングの発見-あなたは簡単に希望を達成することを可能にするメリット兆候。

The Supreme Court is to consider the merits of his actions at a hearing on October 10.
最高裁は大統領の行動の功罪に関する考察を１０月１０日の公聴会で行う。

Following the Parties' submissions on jurisdiction and the merits, Aceris assisted its client in proposing settlement and settling the matter on favourable terms.
締約国に続き'管轄権及び本案提出,和解を提案してそのクライアントを支援しAcerisし、有利な条件で問題をセトリング。

In every civilized country all instruction of the young emphasizes the merits of their own nation and the faults of other nations.
どの文明国においても、若いものの訓育のすべては、自国の長所と他国の欠点を強調するものだ。

Whenever currency pairs begin strong trending moves, traders will ask about the merits of the old trading adage,“the trend is your friend”.
通貨ペアが強いトレンド移動を開始するたびに,トレーダーは、古い諺に取引のメリットについて聞いてきます。

His friend Reverend Sampson Alexander recalls them debating the merits of trumpeters Clifford Brown and Miles Davis.
彼の友人、サンプソン・アレキサンダー牧師は、トランペット奏者のクリフォード・ブラウンとマイルス・デイヴィスの功績について議論しながら彼らを思い出す。

Approval is based on the merits of each case and subject to conditions that will be determined from time to time.
認可は各ケースのメリットに基づいてなされ、付随条件はその都度決定されます。

One of the merits of standardization is that many vendors and developers can freely implement middleware based on the standards.
標準化のメリットとして、標準に基づき多くのベンダ、開発者が自由にミドルウエアを実装することができる点が挙げられます。

Compared to the standard pads, the balance leans towards mid- to high frequencies while retaining the merits of each product.
各々の製品の特長を残しながらも、標準パッドに比べ中高域よりのバランスになります。

Cloning HDD to SSD has several advantages due to the merits of SSD comparing to traditional hard drive.
伝統的なHDDと比べるSSDのメリットで、SSDにHDDをクローンすることはいくつかの利点があります。

Sometimes it can be hard to see the merits of ensuring intellectual property rights, and ensuring these rights ends up being the goal.
知的財産権を確保するメリットは時に見えにくく、ともすれば権利確保が目的化してしまうことがあります。

In other cases, the merits of the lawsuit itself can also result to the filing of criminal charges against the defendants.
他の場合では、訴訟の利点自体はまた被告に対して刑事責任のファイリングに起因できる。

Isn't it worth considering trading with overseas FX that has the merits of?
のメリットがある海外FXを使ったトレードを検討する価値はあるのではないでしょうか？

Hyakuman is overjoyed. Mother and son express their gratitude for the merits of the Buddha's teachings and they return to Nara together.
百万は喜び、親子は仏法の功徳に感謝し、連れ立って奈良へ帰りました。

Learn to play the guitar, debate the merits of contemporary graphic novels, or explore the history of human creativity.
現代の漫画の価値に対するディベートや、ギターの演奏、人間の創造性の歴史を学びます。

In any debate about the merits of embracing new technology, the Amish stand out as offering an honorable alternative of refusal.
新しい技術を採用することの利点に関する議論では、アーミッシュはそれを拒否するという立派な選択肢を示して、目立つ存在となっている。

Whatever the merits of options may be, their accounting treatment is outrageous.
オプションのメリットが何であるかはさておいて、その会計処置はばかげている。

Whatever the merits of his most recent acquisition, Oracle's Mr Ellison has once again managed to shake things up.
最新の買収からどのようなメリットがオラクルのエリソン氏にもたらされるにせよ、彼は、再び業界に疾風を起こすことに成功した。