THE MOBILE CLIENT - 日本語 への翻訳

• モバイル・クライアントを
• 移動クライアント
• モバイルクライアント

英語 での The mobile client の使用例とその 日本語 への翻訳

Normally, only one application, the mobile client, appears in this list.
通常は、ただ1つのアプリケーションすなわちモバイル・クライアントがこのリストに現れます。

Usually only one application is qualified as Installer and is called the mobile client.
通常、Installerの資格を与えられるアプリケーションは1つだけで、モバイル・クライアントと呼ばれます。

Before you can install the mobile client, you must enroll the device with the company by installing the enrollment token: Open the web browser on the device.
モバイル・クライアントをインストールするには、事前に登録トークンをインストールしてデバイスを企業に登録する必要があります。デバイス上でWebブラウザーを開きます。

When the user chooses to print an item in the mailbox 110, the mobile client 10 initiates a connection to the server 100 to request the item.
ユーザがメールボックス１１０の商品の印刷を選択するとき、移動クライアント１０はサーバ１００に対する接続を開始して商品を要求する。

When you first start the mobile client, it opens the Login view for you to enter your user name, password, and the address of the Application Center server.
モバイル・クライアントを初めて開始すると、ユーザー名、パスワード、およびApplicationCenterサーバーのアドレスを入力する「ログイン(Login)」ビューが開きます。

When the application is installed, select Open to open the mobile client or Done to close the Downloads application.
アプリケーションがインストールされたら、「開く(Open)」を選択してモバイル・クライアントを開くか、または「完了(Done)」を選択して「ダウンロード(Downloads)」アプリケーションを閉じます。

The printer 15 can also have the ability to notify the mobile client 10 of the success or failure to render the item of value to paper.
また、プリンタ１５は、価値のある商品を紙に表現することの成功、又は失敗を移動クライアント１０に通知する機能も有する。

Preparations for using the mobile client Push notifications of application updates The Application Center console Command-line tool for uploading or deleting an application The mobile client Distributing mobile applications with IBM Application Center Setting logging and tracing for Application Center on the application server.
モバイル・クライアントを使用するための準備アプリケーションの更新のプッシュ通知ApplicationCenterコンソールアプリケーションをアップロードまたは削除するためのコマンド・ライン・ツールモバイル・クライアントIBMApplicationCenterを使用したモバイル・アプリケーションの配布アプリケーション・サーバー上でのApplicationCenterのロギングおよびトレースの設定。

Preparations for using the mobile client Push notifications of application updates The Application Center console Command-line tool for uploading or deleting an application The mobile client Setting logging and tracing for Application Center on the application server Distributing mobile applications with Application Center tutorial.
モバイル・クライアントを使用するための準備アプリケーション更新のプッシュ通知ApplicationCenterコンソールアプリケーションをアップロードまたは削除するためのコマンド・ライン・ツールモバイル・クライアントアプリケーション・サーバーでのApplicationCenterのロギングとトレースの設定ApplicationCenterを使用したモバイル・アプリケーションの配布のチュートリアル。

Before you can see the mobile client in the list of available applications, the Application Center administrator must install the mobile client application. The administrator uploads the mobile client to the Application Center and sets the Installer property to true. See Application properties.
モバイル・クライアントが使用可能アプリケーションのリストに現れるためには、ApplicationCenter管理者がモバイル・クライアント・アプリケーションをインストールしなければなりません。管理者は、モバイル・クライアントをApplicationCenterにアップロードし、Installerプロパティーをtrueに設定します。アプリケーション・プロパティー(Applicationproperties)を参照してください。

To manage the applications on your device, the Application Center console must be able to locate the Application Center REST services and to generate the required number of URI that enable the mobile client to find the Application Center REST services.
デバイス上のアプリケーションを管理するため、ApplicationCenterコンソールはApplicationCenterRESTサービスを見つけることができる必要があり、モバイル・クライアントがApplicationCenterRESTサービスを検出するのを可能にする必要な数のURIを生成できる必要があります。

You can link from the mobile client to applications that are stored in supported public app stores and install these applications on your compatible device by following the normal procedure of the public app store.
モバイル・クライアントから、サポートされている公開アプリケーション・ストアに保管されているアプリケーションにリンクし、それらのアプリケーションを互換デバイスにインストールします。この一連の操作は、公開アプリケーション・ストアの通常の手順に従って行うことができます。

Installing applications through public app stores You can link from the mobile client to applications that are stored in supported public app stores and install these applications on your compatible device by following the normal procedure of the public app store.
公開アプリケーション・ストアを介したアプリケーションのインストールモバイル・クライアントから、サポートされている公開アプリケーション・ストアに保管されているアプリケーションにリンクし、それらのアプリケーションを互換デバイスにインストールします。この一連の操作は、公開アプリケーション・ストアの通常の手順に従って行うことができます。

In a particular embodiment, the mobile client system 130 may select one or more grammar templates having at least one query token corresponding to each of the previously identified nodes and edges.
Incertainembodiments,themobileclientsystem130mayselectoneormoregrammartemplatehavingatleastonequerytokenscorrespondingtoeachofthepreviouslyidentifiednodesandedges.テキスト・クエリにおいて識別されたｎ-ｇｒａｍに応じて、特定の文法テンプレートのみが使用され得る。

Jump to Configuring push notifications for application updates Configuring the Application Center server for connection to Google Cloud Messaging Configuring the Application Center server for connection to Apple Push Notification Services Building a version of the mobile client that does not depend on the GCM API Configuring push notifications for application updates You must configure the credentials or certificates of Application Center services to be able to communicate with third-party push notification servers.
ジャンプ先アプリケーション更新のためのプッシュ通知の構成GoogleCloudMessagingに接続するためのApplicationCenterサーバーの構成ApplePushNotificationServicesに接続するためのApplicationCenterサーバーの構成GCMAPIに依存しないモバイル・クライアントのバージョンのビルドアプリケーション更新のためのプッシュ通知の構成サード・パーティーのプッシュ通知サーバーと通信できるようにApplicationCenterサービスの資格情報または証明書を構成する必要があります。

The Mobile Client Comparison Tables.
のクライアント比較表。

Com/mobile will go only to the mobile client.
Com/mobileに対して送られたものはモバイルクライアントのみへ行く。

Tap Install Now to download the mobile client.
今すぐインストールする(InstallNow)」をタップすると、モバイル・。

Particularly on the mobile client, this is true.
特に携帯電話会社の場合は、それは顕著です。

The mobile client is sometimes referred to as the Application Center installer.
モバイル・クライアントはApplicationCenterインストーラーと呼ばれることもあります。