THE NEURONS - 日本語 への翻訳

• ニューロン
• 神経細胞

英語 での The neurons の使用例とその 日本語 への翻訳

When the neurons in this area accelerate, our cognitive function improves.
このエリアのニューロンが活発になると、認知機能が改善するのです。

Are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information.
私たちの脳のニューロンが情報交換をするのに使用する信号と同じものです。

The neurons will have become more excitable, your frontal cortex would have atrophied, all relevant to what happens in that one second.
ニューロンは通常より興奮し易い状態で前頭皮質は委縮しているでしょうこれらのすべてがあの瞬間に起こることに影響します。

In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time.
一度に全てのニューロンを見なければなりませんボビー・カストリを紹介します。

The research team examined neurons in the mouse brain and discovered that the neurons were not functioning properly.
研究チームがマウスの脳のニューロンを調べたところ、ニューロンが正常に機能していないことが発覚。

Even though the sliced brain fragments were placed physically adjacent, the electric field seems to activate the neurons.
スライスされた2つの脳の断片を物理的に隣接させた状態で置いていても、電場はニューロンを活性化させたそうです。

In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time.
コネクトームを見出すためには一度に全てのニューロンを見なければなりません。

For over a century, neuroscientists believed brains have acquired all the neurons they will ever have shortly after birth.
神経科学者は、1世紀以上にわたって、脳が出生直後に全てのニューロンを獲得するものと考えていました。

How can I re-fire the neurons in the same pattern if I don't know what the pattern is?
パターンも判らん自分にどうやれば…同じパターンでニューロンを？

It is a protein that, in its mutated form, aggregates by killing the neurons of the movement.
それは、その変異型では、運動のニューロンを殺すことによって凝集するタンパク質です。

Scientists were able to record live images of the synapse in high resolution while simultaneously recording the electrical signals that were transmitted between the neurons.
例えば、高解像度でシナプスの動画を記録すると同時に、神経細胞間で伝達された電気信号の記録を行うことができるようになりました。

The study shows that adrenaline and other neuromodulators change the level of salts surrounding the neurons and that the salt balance then decides whether the neurons are sensitive to stimulation in the shape of a touch.
研究により、アドレナリンや他の神経調節物質がニューロン周囲の塩分濃度を変化させ、塩分のバランスがニューロンが接触の刺激に反応するかどうかを決定することが分かりました。

The gray matter comprises the bodies of the neurons, including the cell nucleus, and the white matter contains the myriad of“wires” that connect each neuron to every other neuron it communicates with.
灰白質は、細胞核を含むニューロンの体を含み、白質は、各ニューロンをそれが通信する他のすべてのニューロンに接続する無数の「ワイヤー」を含む。

In the above examples, chondroitin sulfate is presented to the neurons as a uniform environmental substance. In the developing nervous system, however, chondroitin sulfate is often distributed discontinuously at some boundary regions.
以上の例では、コンドロイチン硫酸は神経細胞に対して均一な環境因子として提示されているが、発達過程の脳においては、コンドロイチン硫酸がある種の境界面に発現することも多い。

In short, diazepam increases ATP in the neurons of the nucleus accumbens, and this ultimately enhances the individual's ability to compete socially.
手短に言えば、ジアゼパムは、側坐核のニューロン中のATPを増やし、この事が、最終的に、個人の社会的競争能力を高めます。

LMTX-first successful past such large-scale clinical trials of the drug,"running" against the tangles of abnormal Tau protein formed in the neurons of patients with Alzheimer's disease.
LMTX最初の成功した過去の「実行中」に対して異常なタウ蛋白のもつれ、薬物のような大規模臨床試験はアルツハイマー病の患者の神経細胞で形成されます。

The study found that adrenalin and other neuromodulators change the level of salts surrounding the neurons and that the salt balance then decides whether the neurons are sensitive to stimulation in the shape of a touch.
研究により、アドレナリンや他の神経調節物質がニューロン周囲の塩分濃度を変化させ、塩分のバランスがニューロンが接触の刺激に反応するかどうかを決定することが分かりました。

The clear cause could not be identified, but the research team speculated that either the neurons themselves were finely damaged or the connections between neurons were completely broken.
ハッキリとした原因は特定できなかったそうですが、研究チームはニューロン自体が微細に損傷しているか、ニューロン同士の接続が完全に壊れているかのどちらかだと推測しています。

So this is how close your mental experience and the activity of the neurons in the retina, which is a part of the brain located in the eyeball, or, for that matter, a sheet of visual cortex.
心理的経験と網膜におけるニューロンの活動とがいかに密接かを示しています網膜は脳の一部が眼球に置かれたようなものでつまり面状の視覚野の一部なのです。

Fast-spiking interneurons represent only about 1 percent of the neurons in that brain region, but are known to have an outsized role in organizing the circuit activity.
ファストスパイキング介在ニューロンは、その脳領域のニューロンの約1％にすぎないが、回路活動を編成する際に大きな役割を果たすことが知られている。