THE NEW UPDATE - 日本語 への翻訳

• 新しいアップデート
• 新しい更新

英語 での The new update の使用例とその 日本語 への翻訳

The non-existence of enough space might be a possible reason for your device not being able to accommodate the new update.
十分なスペースの非存在は、お使いのデバイスが新しいアップデートを受け入れることができないために考えられる理由であるかもしれません。

My phone Nokia Lumia 520 moves slightly faster with the new update and luckily I have not noticed a decrease in battery life.
私の携帯電話ノキアLumia520は、新しいアップデートをわずかに速く移動し、幸運にも私は、バッテリ寿命の低下を気づいていない。

In the new update, players get to roll with legendary hip-hop artist Lil Wayne, along with his crew Gudda Gudda and HoodyBaby.
最新アップデートで、プレイヤーは伝説のヒップホップアーティストのリル・ウェインとその仲間、「GuddaGudda」と「HoodyBaby」とともに、プレイを楽しめます。

According to the Fifa 19 1.08 patch notes, the new update has added minor changes and improvements.
OfficialFifa191.07パッチノートによれば、新しいアップデートには、オンラインモードのための小さな変更と改良が付属しています。

If the build number of Mac OS X or other software has changed to reflect the new update, then all of the software has been installed.
MacOSXやその他のソフトウェアのビルド番号が新しいアップデートを反映していれば、ソフトウェアはすべてインストールされています。

The new update will provide you with applying the ordinal property in your text.
新しいアップデートでは、テキスト内の順序プロパティを適用することができます。

As you can see, the new update comes with many great benefits.
ご覧のとおり、新しいアップデートには多くの大きなメリットがあります。

The new update brings a whole new set of thumbnails to pimp the chat.
新しい更新プログラムは、チャットをポン引きするサムネイルの全体の新しいセットをもたらします。

According to the official Fifa 19 1.07 patch notes, the new update comes with minor changes and improvements for online modes.
OfficialFifa191.07パッチノートによれば、新しいアップデートには、オンラインモードのための小さな変更と改良が付属しています。

Moreover, the new update enables you to deploy Windows Azure applications to the West US region.
更に、この新しいアップデートによって、米国西部地方にWindowsAzureアプリケーションをデプロイできるようになる。

The new update will optimize the app for Android devices running versions 4.0.3 to 5.1.
新しいアップデートでは、バージョン4.0.3から5.1を実行しているAndroidデバイスのアプリが最適化されます。

Last but not the least As always, the new update has a range of minor improvements that do not fall into any specific category.
最後になるけどいつものように、新しいアップデートには、特定のカテゴリに属さないマイナーな改良点があります。

The new update includes: Raids Players can go deep into The Pit, the first in a series of multi-tier Raids that will grow over time.
新アップデートの内容:レイド今後拡大していく複数レベルレイドの第1弾として、プレイヤーは「ピット」の奥深くへと入り込めます。

New Features in Photoshop CC 2017 Release- Info| Remo Software The new update of Photoshop has arrived with some very interesting features.
PhotoshopCC2017リリースの新機能Photoshopの新しいアップデートには、いくつかの非常に興味深い機能があります。

The new update of VSDC Free Video Editor goes further and provides a simpler and more intuitive way of handling objects and effects.
VSDC無料動画編集の新しいアップデートがさらに進み、オブジェクトとエフェクトを処理するためのよりシンプルで直感的な方法を提供します。

The new update, available for both iPhone and iPad, adds new improvements across the board.
IPhoneとiPadの両方で利用可能な新しいアップデートは、全面的に新しい改善を追加します。

The new update including these features will arrive in the coming weeks.
これらの機能を含む新しいアップデートは、あと何週間かで実装されるぞ。

The new update is rolling out- check out the patch notes!
新しいアップデートが公開されています-パッチノートをチェックしてください！

Besides improving the search function and voice search capability on the Internet, the new update brings Gmail and Google Calendar notification option….
インターネット上の検索機能と音声検索機能の向上に加えて、新しいアップデートはGmailとGoogleカレンダーの通知オプションをもたらします…。

After downloading the build, your computer will automatically restart to install the new update.
ビルドをダウンロードした後,お使いのコンピューターが自動的に新しい更新プログラムをインストールする再起動します。