THE NORMAL DISTRIBUTION - 日本語 への翻訳

• 正規分布

英語 での The normal distribution の使用例とその 日本語 への翻訳

Immediately identify outliers that fall outside the normal distribution on a statistical map of your VMware environment.
VMware環境の統計マップの正常な分布から外れる異常値をすぐに特定できます。

The normal distribution generalizes to Rn, in which case it is known as the multivariate normal distribution..
正規分布はRnに一般化され，その場合は多変量正規分布（multivariatenormaldis-。

The calculation based on the normal distribution assumption may underestimate the risk.
正規分布をベースにしているものはリスクを過小評価してしまうから、。

As the degree of freedom increases, it approaches the normal distribution function.
そして、自由度が大きくなるにつれ、標準正規分布に近づいていきます。

The power calculation is done using an approximation by the normal distribution. We use the Fisher Z-transformation: Zr=½ log[(1+r)/(1-r)].
検出力の計算は，正規分布による近似を用いて行われる．我々は，フィッシャーZ-変換を用いる：Zr=½log[(1+r)/(1-r)]。

To visualize the fit of the normal distribution, examine the probability plot and assess how closely the data points follow the fitted distribution line.
正規分布の適合度を視覚化するには、確率プロットを調べて、データ点が適合分布線にどの程度近いかを評価します。

The way it's drawn right here, the normal distribution function, our standard deviation is 10 times square root of 2 pi times e to the minus 1/2 times x minus our mean.
正規分布関数で右ここでは、当社標準偏差は2π倍eの10倍の平方根マイナス1/2倍、平均マイナス。

I think that you can enjoy the air feeling and presence that each instrument has and the fineness of the ensemble by the high sound quality more than the normal distribution version. Please enjoy it.
通常の配信版以上の高音質によって、それぞれの楽器が持つ空気感や臨場感、アンサンブルの細やかさをより楽しんでいただけると思います。ぜひお楽しみください。

A sample size that is less than 20 may not provide enough power to detect significant differences between your sample data and the normal distribution.
よりも小さいサンプルサイズでは、サンプルデータと正規分布の間の有意な差を検出するには、検出力が不十分となる可能性があります。

The final five blocks of IPv4 addresses will be distributed simultaneously to the five RIRs, leaving only seven blocks to be handed out under the normal distribution method.
IPv4アドレスの最後の5ブロックは、同時に5つのRIRに配布される予定ですので、通常の配布方法で渡される分については、わずか7ブロックしか残っていないことになります。

The table below shows that the discrepancy is minimal and the normal distribution appears to be a good fit-(there are ways to test for normality and this distribution fits nicely for 2013/14 EPL data).
以下の表から、相違はごくわずかで、通常分布が適切であることが分かります（正規性をテストする方法が存在し、この分布は2013/14EPLデータに当てはまります。

The normal distribution is the distribution that statistics makes most use of(for reasons to be discussed shortly), and the binomial distribution is a very useful one for lots of purposes.
正規分布は統計でもっとも多く利用される分布で（その理由はこの後すぐ説明します），二項分布も様々な目的で便利な分布です。

As long as there are enough categories(e.g., Likert scale responses to a questionnaire), it's pretty standard practice to use the normal distribution as an approximation.
十分なカテゴリーがある場合（リカート尺度の質問紙など）には，その近似値として正規分布を使用するということはかなり一般的に行われています。

σ, then log(X) follows the normal distribution with mean µ and standard deviation σ.
は平均µおよび標準偏差σをもつ正規分布に従います。

What's interesting is when you combine the ideas in probability theory with what we know about the normal distribution, then you can start to engage in inferential statistics.
組み合わせた時に出てきます。なんと、推測統計を始められるのです。ではそれをどうやるのか、見てみましょう。我々は正規分布のある種の性質について。

Approximation using the normal distribution: In this case, we will use the normal distribution with means p0 and p1 and standard deviations√ p0(1- p0)/ N and√p1(1- p1)/ N.
正規分布を用いた近似：この場合，我々は平均p0とp1および標準偏差√p0(1-p0)/Nと√p1(1-p1)/Nによる正規分布を用いる．。

Then that way if you see it in any of these other forms in the rest of your life your won't say what's that, I thought the normal distribution was this or it was this and now you know.
あなたの人生の残りの部分を何だと思ったと言うことはありません、正規分布はこれまたはこれと今を知っています。ということで、少しの周りプレイしてみましょう。

Dispersion of the normal distribution.
正規分布の分散。

Middle value in the normal distribution.
正規分布の中央値。

Mean value of the normal distribution.
正規分布の平均値。