THE PIVOT - 日本語 への翻訳

• ピボット
• pivot

英語 での The pivot の使用例とその 日本語 への翻訳

Introducing the pivot of our product manufacturing, and the key factory in Fukushima, with the information of the vicinity.
当社製品製造の要、福島事業所をご案内します。周辺の情報もあります。

It had something to do with cattle and cartridges and a Prince Ravonalo something; but the pivot of the whole affair was the stupidity of some admiral--Admiral Pierre.
提督ピエール、-しかし、事件全体のピボットは、いくつかの提督の愚かさだ私は思う。

Before using the gem, the pivot was connected directly to the metal plate.
宝石を使用する前に、ピボットは金属板に直接接続されていました。

China is also re-engaging with Japan, South Korea and ASEAN to make Asia the pivot of a new wave of globalization.
北京はまた、アジアを新たなグローバル化の枢軸にするため、日本、韓国、ASEANと再交渉している。

Also, quite ironically, the pivot to Asia does not necessarily increase US military power in the Asia pacific region.
またきわめて皮肉なことに、アジア回帰が必ずしもアジア太平洋地域でのアメリカの軍事力を強化しているわけではない。

Use Select Base Table dialog box to choose the required table in your Workspace on which you want to create the Pivot Table and then click OK.
元にするテーブルの選択ダイアログから、ピボットを作成するワークスペースに必要なテーブルを選択し、[OK]をクリックします。

Despite the early emphasis on the military side of the pivot, America insists it is not aimed at China.
軸の軍事的側面への初期の協調にもかかわらず、アメリカはそれが中国を狙ったものではないと主張する。

You can find the pivot for the wall at the middle of the floor. Copy and multiply it at every 45-degree step of'Rotation Y.
壁のピボットがフロアの真ん中にあるのでコピーしたらRotationYを45°ずつ回転させて配置していきます。

The pivot and the sandstone abutments of this bridge are still standing and can be viewed on the left of the present bridge as one travels towards the north.
この橋の回転軸と橋台はまだ残っており、北に向かう時に現在の橋の左手に見ることができる。

Part of the difficulty is that many early explanations of the pivot stressed its military aspect, which is a long-term project.
その困難の一部は、軸の初期の説明の多くが、長期的計画であるその軍事的な側面を強調していたことだ。

The Pivot that is generated now, will contain the data of the employees who were absent.
作成されたピボットは、休んでいる従業員のデータも含むようになります。

After accessing this relationship, we may access the pivot table on the models.
この関連にアクセスした後に、モデルに対するピボット(pivot)テーブルにもアクセスできます。

For a group, the pivot depends on the center position of the group.
グループ化は、グループ内の中心位置にピポットが依存します。

I set the pivot of X-axis and Z-axis to zero to align the walls easily after multiplying.
コピーしてから並べやすいようにあえてX軸とZ軸のピボットを0の位置にしています。

When creating a Pivot, if a particular data point does not have any value, then the Pivot would skip displaying that data.
ピボット作成時に、特定のデータに値がない場合、ピボットはそのデータを飛ばして表示します。

The whenPivotLoaded method accepts the name of the pivot table as its first argument.
WhenPivotLoadedメソッドは、第1引数に中間テーブルの名前を引き受けます。

The situation where value added does not increase and only debts go up means that the pivot of income shifts from earned income to capital income.
付加価値が増えずに債務だけが増える状態は、勤労所得から資本所得へ所得の主軸が移行することを意味する。

While hovering over the desired pivot point, press the“v” key to move the pivot there for the selected Sprite.
目的のピボットポイントにカーソルを合わせながら、"v"キーを押して、選択したスプライトのピボットをそこに移動します。

When importing a 3D object, it also imports the information about the pivot point. It's fairly annoying if you didn't set it to the centre beforehand.
Dオブジェクトをインポートしたときにピボット情報も一緒にインポートされるようで、事前に中心にしておかないとかなり不便です。

The Pivot installer does include offers for other software, but they're all optional during installation and won't harm your computer.
Pivotインストーラーには他のソフトウェアのオファーが含まれていますが、インストール中はすべてオプションであり、コンピューターに損害を与えることはありません。