THE PYRAMID OF THE SUN - 日本語 への翻訳

• 太陽のピラミッドは

英語 での The pyramid of the sun の使用例とその 日本語 への翻訳

The Pyramid of the Sun is the largest building in Teotihuacán and believed to have been constructed around AD 200.
太陽のピラミッド（たいようのぴらみっど）はテオティワカン最大の建造物であり、200年頃建造されたと考えられている。

The Great Pyramid is 1.03- times larger than the base of the Pyramid of the Sun.
大ピラミッドは1.03-太陽のピラミッドのベースの倍です。

A team of physicists detected an energy beam coming through the top of the Pyramid of the Sun.
物理学者のチームは、ボスニアの太陽のピラミッドの頂上から出てくるエネルギービームを検出しました。

In 1971, a tunnel/cave system was found under the Pyramid of the Sun.
年の調査で太陽のピラミッドの下に自然洞窟が発見されました。

The Pyramid of the Sun and the Great Pyramid of Egypt are almost or very nearly equal to one another in base perimeter.
太陽のピラミッドとエジプトの大ピラミッドは、ベース境界線で互いにほぼまたは非常にほぼ同じです。

Interestingly, The Pyramid of the Sun is the largest building in Teotihuacan(coincidence?) and the second in all of Mesoamerica, just behind the Great Pyramid of Cholula.
興味深いことに、太陽のピラミッドはテオティワカンで最大の建物で（単なる偶然でしょうか？）、メソアメリカ全土ではチョルラの大ピラミッドに続く2番目の大きさです。

The Pyramid of the Sun is 65 meters high, and some are of the opinion that it was built by aliens due to its mysterious, imposing form.
太陽のピラミッド」は高さが65メートルもあり、その神秘性と壮大な姿から、宇宙人により造られたという説も出されています。

There are five pyramids which have been named the Pyramid of the Sun, the Pyramid of the Moon, the Pyramid of the Dragon, the Pyramid of the Earth, and the Pyramid of Love.
つのピラミッドから成り、「太陽のピラミッド」「月のピラミッド」「竜のピラミッド」「愛のピラミッド」「地球のピラミッド」と名付けられています。

The Pyramid of the Sun.
のピラミッドの。

Pictured above is the Pyramid of the Sun.
上の写真は太陽のピラミッドです。

This wasn't only at the Pyramid of the Sun.
発見されたのは、太陽のピラミッドだけではありません。

The big pyramid on the left is the Pyramid Of The Sun.
左の大きなピラミッドは太陽のピラミッド。

The" Pyramid of the Sun.
太陽のピラミッド」に。

In the centre is the Pyramid of the Sun and in the left foreground, the Pyramid of the Moon.
中央が太陽のピラミッド、手前左が月のピラミッド）。

At its heart lies the Pyramid of the Sun, made up of three million tonnes of volcanic rock.
その中心には、300万トンの火山岩で構成される太陽のピラミッドがあります。

The Pyramid of the Moon covers a structure older than the Pyramid of the Sun which existed prior to 200 AD.
月のピラミッドは太陽のピラミッドと似た構造で建造されており、同様の構造は紀元200年以前から存在していた。

This pilgrimage occurred in commemoration of the 46th anniversary of my initial awakening at the Pyramid of the Sun.
私たちの巡礼は、「太陽のピラミッド」での私の最初の目覚めの46年目に生じました。

The road down the middle is the Avenue of the Dead and the pyramid on the left is the Pyramid of the Sun.
手前のスペースが月の広場、中央の道が死者の道、左が太陽のピラミッド。

Climb the pyramid of the Sun and the Moon, explore part of the archaeological zone, and learn about the transcendental history of this magnificent pre-Hispanic city.
太陽と月のピラミッドを登り、考古学ゾーンの一部を探索し、この壮大なプレヒスパニックの都市の超越的な歴史について学んでください。

The concept of monumentality can apply not only to great architectural structures such as the Pyramid of the Sun, but also to much smaller objects which have an intensity that makes them larger than life.
こうした記念碑の概念は、「太陽のピラミッド」のような建築物だけでなく、物質的な大きさを上回る力強さを持つ小さな物体にもあてはめることができます。