THE REGULATORS - 日本語 への翻訳

• 規制当局
• レギュレータ
• レギュレーターズは
• regulators
• 監督機関

英語 での The regulators の使用例とその 日本語 への翻訳

The regulators try to keep consumer prices down but are supposed to allow the utilities to earn a fair rate of return.
規制当局は、消費者物価を抑えるためにしてみてくださいしかし、ユーティリティが適正収益率を得ることができることになっている。

The regulators in Hong Kong are aware of the skills gap issue and have begun taking action.
香港の規制当局は、人材不足に対してアクションをとり始めました。

I don't think it is possible to ban anonymous coins, and the regulators understand it.”.
匿名の硬貨を禁止することは可能ではないと思います、そして規制当局はそれを理解しています。

This method involves installing two single-stage regulators in a series or combining the regulators into one assembly.
この方法では、単独レギュレーターを2つ使用するか、2つの単独レギュレーターを1つのアセンブリーとして組み合わせます。

Uber did not report the incident to the regulators at the time.
ウーバーは当時、問題を公表せず、当局にも報告していなかった。

In addition to delivering high efficiency when running with heavy loads, the regulators also operate efficiently when lightly loaded.
重負荷で動作する場合に高効率を提供することに加えて、これらのレギュレータは軽負荷においても高い効率で動作します。

The Commission concludes that the situation continued to deteriorate because the crisis management system of the Kantei, the regulators and other responsible agencies did not function correctly.
委員会は、官邸の危機管理システム、規制当局および責任が所在するその他の機関が正しく機能しなかったために、状況が悪化し続けたと結論づけた。

Three days after the murders of Brady and Hindman, the Regulators headed southwest from the area around Lincoln, reaching Blazer's Mill, a sawmill and trading post that supplied beef to the Mescalero Apaches.
ブラディとハインドマンの殺害のちょうど3日後、レギュレーターズはリンカーンの南西に接した地域に向かい、結局製材工場とメスカレロ・インディアンへ牛肉を供給する交易所のブレイザーズミルに行った。

This independent peer review could happen in parallel with consideration of the project by the regulators, and could inform decisions on embryo provenance and the limits of experiments.
この独立した査読は、規制当局によるプロジェクト本体の審査と並行して行われる可能性があり、胚の由来と実験の制限を決める際に参考になる可能性がある。

Some of the regulators are not aware that bitcoin payments are not really anonymous and there are ways to track these.”.
規制当局の中には、ビットコインの支払いが実際には匿名ではない事、これらを追跡する方法があることを認識していない人々もいます。

Just three days after the murders of Brady and Hindman, the Regulators headed southwest from the immediate area around Lincoln, ending up at Blazer's Mills, a sawmill and trading post that supplied beef to the Mescalero Indians.
ブラディとハインドマンの殺害のちょうど3日後、レギュレーターズはリンカーンの南西に接した地域に向かい、結局製材工場とメスカレロ・インディアンへ牛肉を供給する交易所のブレイザーズミルに行った。

So let's take a look at the reaction of the industry and the regulators and the prosecutors to these clear early warnings that could have prevented the crisis.
では危機を防ぐ可能性があった早期の警告に対し業界や監督機関側そして検察官はどう反応したか見てみましょう。

Several subpoenas have been issued by the regulators against the companies in the field in the past few weeks because of their dealings that in the view of SEC contravene its regulations.
証券取引委員会が規制を違反していることを理由に、過去数週間、規制当局によって現場の企業に対していくつかの召喚状が発行された。

If the code does not define what“actual cost” or“exempt organization” means, it inevitably will be left to the regulators or the courts.
もし法律が、「実際の費用」や「非課税組織」が何を意味しているのかを定義しないと、それは、必然的に規制当局や裁判所の判断に委ねられることになる。

Top of the list is the need to mature the technologies and demonstrate to the regulators that unmanned aircraft can operate safely in our airspace.".
最も重要なのは、技術を十分向上させ、無人機が私たちの周りで安全に利用できることを規制当局に示すことだ」と言う。

The move was met with negative reaction from the community, while it could be argued that Tezos is preparing to work with the regulators.
この動きは、コミュニティからの否定的な反応で満たされましたが、Tezosが規制当局と協力する準備を進めていると主張できました。

Thus known as the Regulators, they sought to avenge his murder and further the interests of Tunstall's partners, Alexander McSween and John Chisum.
そして「レギュレーターズ（英語版）」として知られる彼らは、彼の殺人者への報復と、タンストールのパートナー、アレクサンダー・マクスウィーンとジョン・チザムのさらなる利益を模索した。

During the period between April 1 and December 31, the regulators will be working with the horsemen and veterinarians to ensure compliance when implementation occurs.
月1日〜12月31日の期間に、統轄機関は、ホースマンおよび獣医師とともに、統一化が実施に移された際に法令遵守を確かなものにするため取り組むだろう。

The regulators warned Google that the scope of its new privacy policy is"too wide," and the firm should give users greater control of their own data.
CNILはGoogleに、新しいプライバシーポリシーは範囲が「広すぎ」であり、Googleはユーザーが自分のデータをもっと管理できるようにするべきだと警告した。

A large confrontation between the two forces took place on the afternoon of July 15, 1878, when the Regulators were surrounded in Lincoln in two different positions; the McSween house and the Ellis store.
年7月15日の午後、レギュレーターズがリンカーンの異なる2カ所、マクスウィーンの家とエリスの店で囲まれた。