英語 での The right to work の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Everyone shall have the right to work, including the right to choose their occupation.
全ての人が働く権利があり、職業を選ぶ権利があります。In 1848, the Right to Work was displayed for a time under both its aspects.
年に、労働の権利は、しばらくの間、二つの顔を持っていた。As can be seen, the right to work is influenced first by the reality of social and economic conditions.
このように、勤労の権利のあり方は、まず、社会や経済のあり方という現実から影響をうけるものなのです。What's important is that we have the right to work safely and on our own terms.
重要なのは安全かつ納得できる条件で仕事をする権利が私たちにはあるということです。What's important is that we have the right to work safely on our own terms.
重要なのは、安全かつ納得できる条件で仕事をする権利が私たちにはあるということです。The right to work is generally granted, though there are certain conditions and restrictions.
労働の権利に関しても一部の条件や禁止等はあるが一般に認められている。Refugees in such urban areas don't usually have the right to work.
難民は通常こういった都市部での労働の権利を持たず。EU citizens have freedom of movement across the EU and the right to work in any EU state.
EU市民には移動の自由があり、EU内のいかなる場所でも労働する権利がある。My right to freedom, the right to explain myself, to express myself, the right to work….
自由への権利、自分自身を表明する権利、表現する権利、働くことも…。Whether he works privately or in an organization, as psychologists have the right to work as private specialists.
個人として、または組織で働いているかどうか心理学者には民間の専門家として働く権利があります。The right to work fewer hours, while still earning enough, is an essential response.
十分な収入を得ながら、より少ない時間で働く権利は、不可欠な対応です。All workers have the right to work in safe and healthy conditions.
すべての労働者は、安全かつ健康的に労働をする権利があります。Xbet is a reliable city and has the right to work without a permit, because buying licenses is expensive and, first of all, the dealer himself will suffer.
Xbetは、信頼性の高い都市であり、許可なしで働く権利を持っています,ライセンスを購入することは高価であるためと,すべての最初の,ディーラー自身が苦しむことになります。If they are a Turkish citizen and they are already in the UK with a visa that gives them the right to work, they may have certain rights under the European Community Association Agreement with Turkey.
彼らはトルコの市民であり、彼らは彼らに働く権利を与えるビザで英国にすでにある場合,彼らはトルコと欧州共同体協会契約に基づく一定の権利を有することができます。If you are a Turkish citizen and you are already in the UK with a visa that gives you the right to work, you may have certain rights under the European Community Association Agreement with Turkey.
あなたがトルコ国民であり、あなたはあなたの働く権利を与えビザで英国にすでにある場合は,あなたはトルコとの欧州共同体連合協定の下で一定の権利を有することができる。However, the right to work is not automatic, so students should check the current laws if they are offered a position.
しかし、仕事をする権利は自動的には行われませんので、彼らはポジションを提供している場合は学生が現在の法律を確認する必要があります。キューバ人はただ、教育の権利、労働の権利、不安なく食べる権利、平和・正義・自由の権利を望むだけである。Palestinians in Iraq were issued"special" travel documents, had the right to work, and had full access to healthcare, education, and other governmental services.
イラクのパレスチナ人は、特別トラヴェル・ドキュメントを発行され、労働権を与えられ、ヘルスケア、教育、他の政府事業に完全なアクセスを与えられた。The right to work is not automatic, so students should check the current laws if they are offered a position.
しかし、仕事をする権利は自動的には行われませんので、彼らはポジションを提供している場合は学生が現在の法律を確認する必要があります。
