THE ROBBERY - 日本語 への翻訳

• 強盗

英語 での The robbery の使用例とその 日本語 への翻訳

News of the robbery spreads fast within the town and, over the course of one night, everyone starts looking for Xiao Zhang and his money…”.
その強盗のニュースはすぐさま町中に広がり、その晩、シャオ・チャンとその金をあらゆる人々が探し始める。

News of the robbery spreads fast within the town and, over the course of one night, everyone starts looking for Xiao Zhang and the money.
その強盗のニュースはすぐさま町中に広がり、その晩、シャオ・チャンとその金をあらゆる人々が探し始める。

But the following year he was involved in the robbery that ended with the murder of a policeman.
しかし、翌年、彼は警察官の殺害で終わった強盗に巻き込まれました。

On the 22d of February, when I came home, I heard of the robbery.
昨年12月24日，私が乙の家に遊びに行ったとき，また，強盗の話になりました。

Police later determined that Wells was actually involved in the robbery plot with two others.
警察は後にWellsが実際に2つの他の強盗計画に関与していると判断した。

Until you saw the news on the television about the robbery? But you didn't think to mention this encounter to anyone.
強盗についてのテレビを見るまでは？

He participates in the robbery of a jewelry store, during which a guard is killed.
宝石店に強盗が入り警備員が殺害される。

However, the robbery was discovered by police, and the would-be robbers initiated a siege by taking hostages.
しかし、警察によって犯行現場を発見され、強盗するはずだった男たちは、人質を取って立てこもり始めた。

News of the robbery spreads fast within the town and, over the course of one night, everyone starts looking for Xiao Zhang and the money.
盗難のニュースはあっという間に町中に広まり、誰もが青年と大金を捜し始める…。

You remember the safe deposit vault was open during the robbery?
強盗の最中貸金庫室のドアが開いてたことを覚えてる？

Can you have everyone who was here at the time of the robbery gather in the safe deposit vault, yourself included?
あなたも含めて強盗にあった時ここにいた人全員に貸金庫室の中に集まってもらえますか？

One of you shot Ernie during the robbery, and you hid the gun in a safe deposit box.
あなた達の中ひとりが強盗の最中にアーニーを撃ち保管庫の中に銃を隠したんだ。

In December 2013 the site was used to launder a part of the 96,000 BTC from the robbery of Sheep Marketplace.[6].
年には、SheepMarketplace（英語版）から盗まれた96,000ビットコインの一部を資金洗浄するために使われた[7]。

James began having trouble breathing(surprise!) and died wheezing shortly after the robbery took place.
ジェームズは呼吸困難（驚け！）を起こし始め、強盗が行われてから間もなくゼーゼ―いいながら死亡した。

Uh, quick question-- which one of you was the accomplice to the robbery this morning?
今朝の強盗の共犯者がこの中にいるけど誰かな？

Mee's lawyer claims her Tourette's may have played a role in the robbery.
ミーの弁護士は、彼女のトゥレットが強盗での役割を果たした可能性があると主張する。

The sheriff who looked into the robbery retired some time ago, but she has agreed to speak with us.
強盗事件を調べた保安官は少し前に引退していたが僕らと話をすることに同意してくれた。

A 19-year-old boy, who was a son of an incumbent police officer, was suspected just after the robbery.
歳の少年(現職の警察官の息子であった)は強盗のすぐ後に疑われました。

Running through Seoul in a rush to catch his plane back to Tokyo, he is caught up in the robbery of a cash transport vehicle.
慌ててソウルの街を走っていたところ、彼は現金輸送車強盗事件に巻き込まれてしまう。

I told Sarah her father had been shot, but I didn't mention the robbery.
サラには主人が撃たれたことは話しましたが強盗のことは言っていません。