THE ROOM TYPE - 日本語 への翻訳

• 部屋タイプ
• 客室タイプ

英語 での The room type の使用例とその 日本語 への翻訳

Only one room can enjoy the discount, the room type is not limited.
部屋のみ割引をお楽しみいただけます。部屋のタイプは限定されません。

Please click on the room type before ordering to specify a detailed description.
ご注文の前にルームタイプをクリックして詳細な説明を指定してください。

Instead of accepting the room type designation, the room rate is the same for all room types..
お部屋タイプのご指定を受け付けない代わりに宿泊料金はどの部屋タイプも同じにしています。

Please change the room type again by searching the number of people and room type from the plan list.
お部屋タイプの変更はプラン一覧から再度人数・室タイプの検索をお願いいたします。

To be able to choose the room type from the options by looking at a hotel search site.
ホテルの検索サイトを見て、部屋のタイプを選択肢から選べるようになります。

A Full English Breakfast or Continental breakfast is included depending on the room type.
お部屋のタイプにより、フルイングリッシュブレックファーストまたはコンチネンタルブレックファーストを用意しています。

By specifying the room type specific to the search condition, the display becomes faster.
検索条件に特定のお部屋タイプを指定することで表示が早くなります。

Instead of accepting the room type designation, the room rate is the same for all room types… Continue reading.
お部屋タイプのご指定を受け付けない代わりに宿泊料金はどの部屋タイプも同じにしています。

Please check the fare difference with hotels directly if you need to change the room type.
客室タイプの変更をご希望の場合、追加料金につきましては各ホテルまでお問い合わせください。

The loft bed system・bed・sofa with bed, room also has to suit your wishes and the room type choice available.
ソファー付きベッド設置部屋も有り、ご希望に合わせ部屋タイプをチョイス可能です。

Inn unique«room out» of your dinner stick Standard accommodation plan, charges differ depending on the contents of the room type and your dinner.
旅館ならではの≪お部屋出し≫のご夕食が付くスタンダードな宿泊プランで、お部屋タイプやご夕食の内容により料金が異なります。

The room type prepares for various room types to a purpose, the number of customers including a single room twin room triple room family room and the suite.
お部屋タイプはシングルルーム・ツインルーム・トリプルルーム・ファミリールームやスイートルームなど、お客さまの目的、人数にあわせて多彩なお部屋タイプをご用意しております。

The room types include single rooms, twin rooms and double rooms(most with en-suite showers and a few sharing bathrooms).
部屋の種類には、シングルルーム、ツインルーム、ダブルルーム（ほとんどの部屋がシャワー付き、一部の部屋は共用バスルーム）が含まれます。

Most of the room types have a private bathroom with a free-standing bath, velour bathrobe and luxury toiletries. Most of the rooms have a balcony with city views.
多くの部屋タイプに専用バスルーム（置き式バスタブ、ベロアのバスローブ、豪華なバスアメニティ付）が備わり、多くのお部屋に市街の景色が見えるバルコニーがあります。

(Depending on the room type).
客室タイプによって異なります。）。

The room type will be single only.
個室はシングルタイプとなります。

Yes, depending on the room type!
部屋タイプによっては可能です！

About the room type of the hotel.
当館のお部屋タイプについて。

Bed sizes differ depending on the room type.
ベッドのサイズは部屋のタイプによって異なります。

From the room type of each plan screen.
各プラン画面のお部屋タイプより、。