THE SHELF LIFE - 日本語 への翻訳

• 貯蔵寿命を
• 賞味期限は
• shelf life
• 保存寿命を

英語 での The shelf life の使用例とその 日本語 への翻訳

The smaller the shelf life, the more likely to buy a natural chicken without chemical additives and preservatives.
賞味期限が短いほど、化学添加物や防腐剤なしで天然鶏肉を購入する可能性が高くなります。

The shelf life of the tablets is 2 years from the date of manufacture indicated on the package.
錠剤の貯蔵寿命は、包装に表示されている製造日から2年間です。

The shelf life is 3 years for new ice pack, and 1-2 years for used ice pack.
を貯蔵寿命は3年のための新しいアイスパック、と1-2年のため使用アイスパック。

The shelf life may be greatly shortened by impurities in precursor materials.
貯蔵寿命は、前駆体材料中の不純物によって大幅に短くなる可能性がある。

Please note that the shelf life of both of these treats is only one week.
どちらも賞味期限が1週間程度と短めなのでご注意ください。

Key File Enter the location of the Shelf Life key file you received from PreEmptive.
KeyFilePreEmptiveから受け取った、ShelfLifeのキーファイルの場所を入力します。

The shelf life of a lead is the time gone before a particular prospect is attended by the prospecting team.
特定の見通しは、探査チームが参加する前に、リードの貯蔵寿命は消えていた時間です。

Leprino Foods launched QLC(quality locked cheese) the world's first individually quick frozen process which increases the shelf life and performance of cheese.
レプリノフーズが、チーズの保管期限と性能を高める世界初の急速冷凍処理QLC（クオリティ・ロックド・チーズ）を発売。

The shelf life of the drug under the proposed conditions is up to 2 years.
提案された条件の下での薬剤の貯蔵寿命は2年までである。

In addition, the shelf life of dried fruits under optimal conditions is almost unlimited.
さらに、最適条件下での乾燥果実の貯蔵寿命はほとんど無制限である。

The boiling point of this solution is105 degrees, and the shelf life of these coolants- no more than 2-3 years or 80 000 km of run.
この溶液の沸点は、105度、およびこれらのクーラントの貯蔵寿命-2〜3年または80,000km走行。

Vacuum sealing and additional filtering extend the shelf life of the juice.”.
真空パックや更なる濾過処理により、ジュースの賞味期限がのびる」。

Ironically, LED lighting has been proven to be a positive factor in preserving and lengthening the shelf life of some food products.
皮肉なことに、LED照明は、いくつかの食品の貯蔵寿命を維持し、長くする上で重要な要素であることが証明されています。

Returns: The Shelf Life ID used to create the token. getDaysTillExpiration() public int getDaysTillExpiration() Get the number of days until the expiration date will be reached.
戻り値:トークンの作成に使用するShelfLifeID。getDaysTillExpiration()publicintgetDaysTillExpiration()有効期限までの日数を取得します。

Dietary fiber in dosage 2-4%, water binding, not only increase the shelf life of carrots, but also improve the consistency and texture of finished dough products.
投与量2-4％の食物繊維、水結合は、ニンジンの貯蔵寿命を増加させるだけでなく、終了した生地製品の一貫性と質感を向上させるだけではなく。

As noted above, one of the most important factors in determining the shelf life of the product- is the possibility of microbial growth.
上述のように、製品の貯蔵寿命を決定する上で最も重要な要因の一つは、-それは、微生物の成長の機会があり、。

D-Sodium erythorbate is an important antioxidant preservative in the food industry, which can maintain the color, natural flavor, and extend the shelf life of the food without any side effects.
D-エリソルビン酸ナトリウムは食品業界で重要な抗酸化保存料であり、色、自然の風味を維持し、副作用なしに食品の保存寿命を延ばすことができます。

In order to provide consumers with peace of mind, we have developed high-barrier multi-layer co-extrusion materials to increase the shelf life of food packaging at room temperature and reduce the use of additives.
消費者に安心を提供するために、私たちは室温での食品包装の貯蔵寿命を延ばし、添加物の使用を減らすための高バリア多層共押出材料を開発しました。

Cleaning and proper storage of beets- professional adviceHurry with harvesting is not necessary: in the unripened beets do not have time to accumulate vitamins, and because of a thin skin reduces the shelf life.
ビートのクリーニングと適切な保管-専門的な助言急いで収穫する必要はありません:未熟ビートでビタミンを蓄積する時間がなく、薄い皮膚のために貯蔵寿命を短縮します。

The water content of Norcent Shiitake Mushroom is strictly controlled at around 10%, ensuring product quality and ensuring the shelf life of the products.
ノーセンシイタケキノコの含水量は厳密に約10%に管理されており、製品の品質を保証し、製品の貯蔵寿命を保証します。