THE SPECTER - 日本語 への翻訳

• 妖怪
• 亡霊
• 恐怖を
• 幽霊を
• 不安材料が
• 邪霊が

英語 での The specter の使用例とその 日本語 への翻訳

The specter of the apartment nobly everyday watch, and another piece of content to see!
妖怪アパートの幽雅な日常を観たら、別の作品での内容を見てみたい！

The specter of the apartment nobly everyday"this is the point!" Currently in writing.
妖怪アパートの幽雅な日常の「ここがポイント！」は、現在執筆中です。

In addition to this, the“Maze Town” also opened the Specter Museum of Art 05.
これにあわせて「迷路のまち」でも、妖怪美術館05がオープン。

However, the specter was born background, it seems often to have been quite sad fact is hidden….
しかし、妖怪が生まれた背景には、かなり悲しい事実が隠されていることも多いようです・・・。

After the specter dissolved before their eyes, the little Chris takes the hand of Aspros, speaking via Morse code.
彼らの目の前に溶解し亡霊の後、少しクリスはモールス信号を経由して言えば、Asprosの手を取ります。

The specter then Aspros not understand how he did it.
妖怪はその後Asprosは、彼がそれをやったかを理解していない。

Ever since the five-run fourth inning by the Royals. This is the specter of a development that has been lurking now.
これは今や潜んでいる開発の幽霊です…ロイヤルズの5回4回のイニング以来！

Not summon the specter by the rice is in possession of a“monster mystery file” instead of“The Great Yokai Dictionary”[3].
イナホによる妖怪の召喚はなく「妖怪大辞典」の代わりに「妖怪ミステリーファイル」を所持している[3]。

The specter of annihilation by killer pathogens or toxins has, in some sense, replaced the Cold War nightmare of extermination by massive nuclear attack.
殺人病原体あるいは毒素による全滅という幽霊は、大規模核攻撃による絶滅という冷戦の悪夢にとってかわった。

If all of human society returned to tradition, the specter would have no place to hide.
人類社会が伝統に立ち返れば、邪霊の隠れるところはなくなるのである。

When the specter of communism was at Europe's door, we stood arm-in-arm against the Soviet menace.
共産主義の亡霊がヨーロッパに訪れたとき、我々はソ連の脅威に立ち向かいました。

But the specter of communism is bent on preventing man from being saved by the Creator.
しかし、共産邪霊は創造主が人間を救い済度することを阻んでいた。

If liberals can eternally raise the specter of Joseph McCarthy, conservatives can counter with that of Benito Mussolini.
もしリベラル派が永久にジョセフ・マッカーシーのスペクターを挙げることができるならば、保守派はベニート・ムッソリーニのそれで対抗できる。

The edge of the specter correlates with maximum contrast, and its center- the opposite.
スペクトルの端は最大のコントラストと相関し、中心は反対です。

The specter of insurrection is embedded in the word“robot” itself.
反乱に対する懸念は、「ロボット」という言葉自体に刻み込まれている。

As normal as these scenes may have felt for some residents, the specter from the 2011 disaster remained.
これほど正常であっても、一部の住民にとって、こうした光景は2011年惨事の亡霊を思わせるかもしれない。

The German government has certainly exploited all these attacks in order to create the specter of a“brown threat,” a resurgence of fascism.
ドイツ政府は、このような襲撃事件を利用して、「茶色の恐怖」、ファシズムの復活というまぼろしを作り上げた。

The German government has certainly exploited all these attacks in order to create the specter of a“brown threat,” a resurgence of fascism.
政府は、この暴動を利用して、「茶色の脅威」すなわちファシズムの復活という亡霊を作り出した。

The specter of Mad Max gangs, descending with ruthless glee upon their victims emerges.
自分達の犠牲者達を、無慈悲な歓喜で襲うマッドマックス型ギャングの亡霊が出現しています。

Secretary of State Hillary Clinton and Israeli opposition leader Tzipi Livni have raised the specter of a one-state solution.
クリントンやイスラエル野党党首、ツィピ・リヴニといった指導者たちは、1国家解決の亡霊を提起した。