THE STORES - 日本語 への翻訳

• 店舗
• 店
• ストア
• 店頭
• ショップ
• 売店
• 百貨店
• stores

英語 での The stores の使用例とその 日本語 への翻訳

For more information about each store, please contact the stores.
店舗ごとの情報については、各店舗までお問い合わせください。

He burns down their houses and the stores they work in.
彼らの家と彼らが働いてた店を焼き-。

Inside the facility, the stores and vehicles they usually see are right there.
施設内はふだん目にするお店や乗り物がずらり。

Also in most of the stores.
それもほとんどの屋台で！

The problem is not Amazon, but the stores.
原因はAmazonではなく、コンビニなんだ。

By 2016, four of the stores were already closed.
年、すでに4百貨店が閉店に。

You can choose and order Akira technology air conditioning systems on the company's website and in the stores of official dealers.
同社のウェブサイトや公式ディーラーの店舗でAkiratechnology空調システムを選択して注文することができます。

From 5 to 31 October you can go to one of the stores to buy or place your order. To the….
から3110月までは、いずれかの店舗に行って購入または注文できます。のために…。

No need to manage and reorganize the commodities at the stores that can save a lot of manpower work.
多くのマンパワーの仕事を救うことができる店で商品を管理し、再構成する必要性無し。

Then, we thought that you would like to have Valsto tokens to spend them at the stores, so we decided to give them away.
そして、店舗でValstoトークンを使いたいと思っていたので、私たちはそれらを捨てることにしました。

However, remember to always submit your app to the stores using the Production environment.
ただし、アプリをストアへ提出する際は必ず製品版環境をご使用ください。

With a high quality App settles in the stores of Google and Apple reach a large user base and in some cases make a lot of money.
高品質でアプリの店に落ち着くグーグルとアップル大規模なユーザーベースにアクセスし、場合によっては多額のお金を稼ぎます。

Use the eGiftCard by inputting on the web site of Target, or have a Target team member to scan the code at the stores.
オンラインの場合は番号をサイト上で入力、店頭ではTargeteGiftCardのバーコードをスタッフに読み取ってもらってください。

But as long as an app is retrieved from the stores and used, it needs a care and must be further developed.
しかし、限りアプリとしてストアから取得し、それはいくつかの注意が必要であるとも開発する必要が使用されています。

Applications can be bought ready-made in the stores of accessories and fabrics, as well as sew yourself.
アプリケーションは、アクセサリーや布地の店で既製品として購入することも、自分で縫うこともできます。

The stores or sales locations that I want to exclude from the Rule 23(b)(3) Settlement Class are.
規則23（b）（3）和解クラスからの除外を希望する店舗または販売拠点は以下の通りです。

Best Promo Codes, Coupons and Discount Codes for the stores you love!
あなたが愛する店のための最高のプロモーションコード、クーポンと割引コード！

HKITP reserves the right to determine the prices of merchandise and the operating hours of the stores at its sole and absolute discretion.
HKITPはその独自の裁量により、商品の価格およびショップの営業時間を決定する権利を有するものとします。

The Shinden has been sold out at the stores in Volks Japan for quite some time, so there was nothing that could be done.
日本のボークスの店頭ではもうかなり以前からこれまた売り切れていたのですから、どうしようもありません。

Activate Trax's mobile workforce and start quantifying the stores within 24-48 hours of starting a promotion or new product launch.
Traxのモバイルワークフォースをアクティブにして、プロモーション開始または新商品発売の24～48時間以内に店舗の定量化を開始します。