THE TRACKING NUMBER - 日本語 への翻訳

• 追跡番号を
• トラッキング番号は

英語 での The tracking number の使用例とその 日本語 への翻訳

UPS adds all information to this link, so enter the tracking number to check the status of the delivery your package.
UPSはすべての情報をこのリンクに加えますので、追跡番号を入力して発送状況をご確認いただけます。

Parcels are able to send out within 24 hours after your payment, and we will provide the Tracking number as soon as possible?
の小包あなたの支払の後の24時間以内に送り出せる私達は追跡番号をできるだけ早く提供しますか。

If you want to check the status of your order, please use the tracking number included in your shipping confirmation email.
注文のステータスを確認したい場合は、配送確認メールに記載されている追跡番号を使用してください。

If you can access to tracking service, please confirm the tracking number to the seller and contact the delivery company.
追跡サービスに対応している場合は、出品者に追跡番号を確認し、配送会社へお問い合わせください。

At the time of the shipment of the order, the system will send you an e-mail indicating the tracking number of the shipment.
注文の発送時には、システムはあなたに出荷追跡番号を含む電子メールを送信します。

So it it common that the tracking number doesn't work for 1-2 weeks.
だからそれそれ共通が追跡番号が動作しないため1〜2週間。

The tracking number for my number isn't showing any tracking updates. Where is it?
私の番号の追跡番号に追跡更新が表示されていません。それはどこにある？

Please submit a support ticket providing the tracking number and any other additional information about your package to assist our investigation.
弊社で調査させていただくため、貨物追跡番号やお客様の荷物に関する詳細情報を添えてサポート・チケットを提出してください。

Warranty, resending police if the tracking number do not update online or it sezied by custom.
追跡番号がオンラインで更新しなければまたはそれを送り直してsezied3つ、保証は習慣によって、警察。

After two or three days of purchase, the notification that the tracking number was written came from eBay.
購入後2、3日して、トラッキングナンバーの書かれた通知がeBayから来たかと。

We will send you the tracking number after shipping your items, hereby please keep on checking your email.
私たちはあなたの商品を出荷した後にあなたに追跡番号をお送りします,ここにあなたの電子メールをチェックすることに保管してください。

They sent me the tracking number and a picture of the reciept… very professional.
彼らは私にトラッキング番号とレシピの写真を送った…非常に専門。

Inform you the tracking number within 24 hours after receiving the payment, and the packing pictures if you want.
あなた支払を受け取った後24時間以内の追跡番号ほしかったら、およびパッキング映像を知らせて下さい。

Please submit a support ticket providing the tracking number and any other additional information about your package to assist our investigation.
追跡番号およびお客様の荷物を検索するために助けとなる追加情報を添えてサポートチケットを提出してください。

At the time of shipment, we will confirm the tracking number of your order.
出荷時に、ご注文の追跡番号が確認されます。

Resending police if the tracking number do not update online or it sezied by custom.
警察追跡番号がオンラインで更新しなければまたはそれを送り直すことは習慣によってsezied。

The tracking number will be provided to you once the consignment is shipped.
追跡番号はあなたに積送品が出荷されれば提供されます。

The tracking number states'delivered' but I have not received it?
追跡番号の状況は「配達済み」ですが、受け取っていない場合は？

If sent by EMS, the tracking number is availabe within 12 hours.
EMSによって送られたら、追跡番号は12時間以内のavailabeです。

(To reduce shipping costs, we do not use the tracking number.).
(コスト削減のためトラッキングナンバー（追跡番号）は､使われておりません。)。