THE VALIDITY PERIOD - 日本語 への翻訳

• 有効期間
• 有効期限は

英語 での The validity period の使用例とその 日本語 への翻訳

The validity period of your e-Visa begins from the date specified in your application.
電子ビザの有効期間は申請で規定された日付から開始されます。

If the validity period of the ticket is longer, the ticket can be used until its expiration date.
航空券の有効期間の方が長い場合は、有効期間満了日までご利用いただけます。

The validity period of a Personal Partner's card is counted in months; a card is valid for one year starting from the month of admission.
カードの有効期間は、月単位とし、入会月から1年間とします。

The validity period of a Member's card is counted in months; a card is valid for one year starting from the month of admission.
カードの有効期間は、月単位とし、入会月から1年間とします。

The validity period of your e-Visa begins from the date specified in your application.
電子ビザの有効期間は申請で指定した日時から開始されます。

The validity period starts upon arrival and allows applicants to stay for no longer than the time granted on your eVisa.
この有効期間は到着時から開始され、申請者は電子ビザで与えられた期間の間だけ滞在する事ができます。

The validity period of all YogaJaya memberships, monthly passes and multi-ticket passes starts from the date of purchase.
YogaJayaのメンバーシップ、月間パス、回数券の有効期間は購入日から開始となります。

Please ensure to check the validity period of the Bali Super Pass and use it before it expires.
BALIスーパーパスの有効期間をご確認の上、期間内にご利用ください。

Duration of the notification. To determine the validity period, set the flag and specify the date and time.
通知の期間有効期間を決定するには、フラグを設定して日時を指定します。

Please note The validity period for the discount coupon is up to 7 days from the first one-way use of the ticket.
ご利用の注意事項割引の有効期間は、最初の券片利用日から7日間です。

The validity period of the free coupon is the same as the day of use.
いずれもフリークーポンの有効期間は、利用した当日限りです。

For example, to change the validity period to 4 hours, define it as functions.
たとえば、有効期間を4時間に変更するときは、functions。

The product is sterile and no pyrogen before package opened or damaged during the validity period.
プロダクトはパッケージが妥当性の期間の間に開くか、または傷ついた前に生殖不能およびpyrogenではないです。

The Voucher may be used during the validity period stated on the Voucher.
クーポンはクーポンに明記された有効期限中にご利用いただけます。

Automatic renewal must be cancelled at least 24 hours before the validity period ends.
有効期間が終了する24時間以上前に自動継続更新を解約する必要があります。

We will extend the validity period of your transfer code and get back to you.
該当する引継ぎコード期限の延長手続きを行い、折り返しご連絡させて頂きます。

The validity period of member registration shall be from the date of signing of the member registration agreement to the end date of the Pedaru share cycle business.
会員登録の有効期間は、会員登録契約の締結日からPedaruシェアサイクル事業の終了日までとします。

The validity period of the monthly subscription is until the same time on the same day one month after the contract start date.
月契約のサブスクリプションの有効期間は、契約開始日から一ヶ月後の同じ日の同じ時刻までです。

Amendment of the Road Traffic Act to extend the validity period for a driving license from three years to five years.
道路交通法改正案では、運転免許証の有効期間を5年に延長することにした。

British Airways will not extend the validity period of the tickets for more than 45 days after the date of death.
当社は航空券の有効期限を、死亡日付から45日間より長くは延長しません。