THESE STORIES - 日本語 への翻訳

• これらの物語は
• これらの話を
• これらのストーリーを
• このような話に
• このようなストーリーを

英語 での These stories の使用例とその 日本語 への翻訳

These stories speak to us.
この物語は私たちに語りかけているのです。

These stories describe different characteristics of the steward.
それら物語は執事のさまざまな特徴を示す。

These stories follow the journey of the Pilgrims.
物語はこの巡礼の旅の行程とともに進んでいく。

These stories remind us of our responsibility.
このような話が私たちの責任について思い出させてくれます。

These stories are always irrational.
この物語はいつだって不条理だ。

These stories are 98% true.
したがって、この物語は９９％が事実である。

And they who heard these stories believed them.
でも、この話を聞いている人たちは信じている。

If you don't believe these stories.
もし、アナタがこの話を信じられないのならば、。

These stories are my imagination.
この物語は私の妄想です。

Some of these stories are based on fact.
これらの説のいくつかは事実に基づく。

These stories were not initially written for children.
そうした物語は、むしろ子供向けになど最初から書かれていない。

There was something different about these stories, however.
しかしこの物語に関しては別でした。

I am not the author of these stories.
われわれはこの物語の作者ではありません。

Americans don't want to hear these stories though.
しかし、アメリカ人はこの話を聞きません。

These stories are very interesting to me.
これらの話は私にとって非常におもしろい。

In this section you can read about these stories.
ここでは、これらのストーリーの一部について読むことができます。

These stories can be read independently.
これらの論は独立して読むことができる。

These stories are filled with power.
この物語は力で溢れています。

Maybe you could help us tell some of these stories.
たぶん、こうしたストーリーのいくつかを語る手助けをしていただけるでしょう。

The runners in these stories are high school girls.
この物語の主人公も、中学生の女の子たち。