THEY CLOSED - 日本語 への翻訳

• 閉じて
• 閉まる
• 閉めました
• 閉鎖された
• 閉店しました
• 閉鎖しました

英語 での They closed の使用例とその 日本語 への翻訳

It was so embarrassing they closed the index.
お恥ずかしいのでコメ欄は閉じ。

I was the last foreigner and they closed the gate behind me.
僕が最後の乗客で、ちょうど背後で扉が閉まった。

In Japan, they closed the doors on me.
日本では、鼻先で戸を閉ざされました。

They closed up shop some ten years ago.
店は10年ほど前に閉めた。

They closed 50 schools in Chicago.
シカゴで公立校50校が閉鎖。

I used to love Coldwater Creek but then they closed all their stores.
大好きだったステーキカフェケネディですが、なんと全店閉店となりました。

They closed the hospital in 2006.
病院は2014年に病院を閉鎖した。

They closed the Michigan plant.
その上、ミシガンの工場まで閉じた。

Then, they closed the road behind us again!
突然、すぐ後ろの道が閉ざされた！

One by one they closed their shells.
ひとつひとつ、とびらをガシャリと閉めていけば。

They closed the ear against Thy tender words.
あなたの耳は欺瞞的な言葉で塞がれ、…。

They closed the box and left it for the next cat who is looking to use their key.
カーラたちは箱を閉じて、金の鍵を使うのを探している次の猫のために置いたの。

So, much too often, I would make myself comfortable in one of those stores until they closed.
だからそういう店のどこかで、店が閉まるまでを寛いで過ごしたことも頻繁にあった。

The teeth on this fish are so long that if they closed inside the mouth of the fish, it would actually impale its own brain.
この魚の歯はとても長いので口を閉じてしまうと自分の脳に刺さってしまうでしょう。

They closed in 1958, but specimens from that locality are considered collector minerals.
ここは1958年に閉鎖しましたが、この一帯を産地とする石は、コレクター向けの鉱物となっています。

I was really depressed that they closed such a legendary store.
そんな伝説的ショップの閉店に、多くの人が悲しんでいることでしょう。

For half the period of cease-fire, they closed all the checkpoints, and they killed 28 Palestinians.".
停戦期間中、全ての検問所を閉鎖し，パレスチナ人２８人を殺害した」と述べた。

(Buffett says that if they closed the market for five years, he wouldn't care.).
バフェットは、5年間市場が閉鎖されても気にしないとまで言っている。

They closed the circle again, and the little people sang and danced wildly forth.
輪はまたすぐ閉じ、小人たちは激しく跳びあがって歌ったり踊ったりし続けました。

When the Nazis came to power, they closed the gay bars.
ナチスが政権を握るようになると、同性愛者たちが集まるバーは閉鎖されました。