THEY WANT TO DO - 日本語 への翻訳

• やりたい
• したい
• ことをしたい
• 行いたい

英語 での They want to do の使用例とその 日本語 への翻訳

They want to do a lot of things every day.
毎日いろんなことをやりたがります。

They want to do what is right for America.
アメリカが望むことは正しいことなのだ。

The user has something they want to do.
ユーザーは何かやりたいことがある。

All they want to do is, shine, and shine now.
今やりたいことはつむぐことと、編むこと。

Maybe they want to do that.
たぶん彼らはそうしたいのだろう。

People ultimately do what they want to do….
人は、本当にやりたいことをやっている…。

They experience angst because they want to do the right thing.
それらは正しいことを行いたいという思いから発せられている。

None of what they want to do is popular.
みんながやりたい仕事は、人気がある。

Each community decides what they want to do.
各コミュニティは、自分たちがやりたいことは明確に決まっています。

They want to do good in the world.
世の中で良いことをしたいです。

Successful people do what they want to do.
幸せな人はやりたいことをやる。

Men can also do that if they want to do.
そして、男も、それが出来れば、そうしたい。

Do what they want to do in their room.
Lt;<お部屋で何をしたいか考える。

They want to do simple things for themselves.
簡単なものは自分でやるようにしたい。

They want to do everything together.
なんでも一緒にやりたがる。

Everyone knows in their heart what they want to do.
みんな自分の心の中では、やりたいことを分かっている。

Half a million people enjoy the expression activities they want to do.
万人が、自分のやりたい表現活動を楽しんでいるんですね。

After that, players who did the defense will leave the position they want to do in the second half and respond on the fly.
あとはディフェンスをやってくれた選手は後半やりたいポジションを任せたりと臨機応変にその場で対応します。

But it all begins from every individual's idea and what they want to do with it.
多岐にわたりますが、すべての始まりは個人の「〇〇したい」というアイデア。

I think our engineers are always drawing pictures in their heads of what they want to do.
うちの技術者たちは、やりたいことを常に頭の中に描いてるんじゃいですかね。