英語 での Third biggest の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
With 17,600 units sold last year- both wheel and crawler excavators- France remains the third biggest market in Europe with 16.5% of market share.
昨年は17,600台が販売され（ホイール式とクローラー式の両方の油圧ショベル）、フランスはヨーロッパで3番目に大きな市場であり、16.5％の市場シェアを占めています。BBC News, 26 August 2010| Brazil's government has given the formal go-ahead for the building on a tributary of the Amazon of the world's third biggest hydroelectric dam.
BBCNewsは、ブラジル政府が世界で3番目に大きい水力発電ダムをアマゾン支流に建設する正式な開始許可を与えたと報告した。Cracow University of Economics(CUE) is the largest school of economics in Poland, and the third biggest university in Cracow, a major Polish academic centre.
クラクフ経済大学（CUE）ポーランド経済の最大の学校であり、クラクフの3番目に大きな大学、主要なポーランドの学術センター。This extension will add 120,000 tonnes of additional production capacity to the site's existing 80,000 tonnes, making Geelong one of the biggest malting plants in Australia, and Malteurop's third biggest site.
この拡大は、さらに12万トンの生産能力を現在の8万トンに加えるもので、ジーロングはオーストラリア最大の麦芽製造工場の1つとなり、Malteuropの3番目に大きな現場となる。Tonight, you get Britain's biggest comedian hosting the world's second biggest award show on America's third biggest network.
というわけで、例えば、今年も開口一番「イギリスで一番の芸人が司会するアメリカで２番目に大きなアワードを、アメリカで３番目に大きな放送局にて放送。The UK has the fifth biggest economy in the world, the third biggest overseas aid budget, the second largest military budget in NATO, and a world-class diplomatic network, including permanent membership of the United Nations Security Council.
英国は世界で5番目に大きい経済、3番目に大きい軍事援助予算、NATOにおける2番目に大きい軍事予算、そして国連安全保障理事会の常任理事国を含む世界クラスの外交ネットワークを持っています。But we do have the fifth biggest economy in the world, the second biggest military budget in NATO, the third biggest overseas aid budget, one of the two largest financial centres, highly effective intelligence services and a world class diplomatic network, including permanent membership of the UN Security Council.
英国は世界で5番目に大きい経済、3番目に大きい軍事援助予算、NATOにおける2番目に大きい軍事予算、そして国連安全保障理事会の常任理事国を含む世界クラスの外交ネットワークを持っています。But we do have the fifth biggest economy in the world, the second biggest military budget in NATO, the third biggest overseas aid budget, one of the two largest financial centres, the global language, highly effective intelligence services and a world class diplomatic network, including permanent membership of the United Nations Security Council.
英国は世界で5番目に大きい経済、3番目に大きい軍事援助予算、NATOにおける2番目に大きい軍事予算、そして国連安全保障理事会の常任理事国を含む世界クラスの外交ネットワークを持っています。A third big step in the field of development came with the notion of‘sustainability'.
開発の分野での三番目の大きな進歩は、「持続可能性」という概念と共にやって来ました。And the third big change is that members of the former audience, as Dan Gilmore calls them, can now also be producers and not consumers.
第三の大きな変化はダンギルモアの言う「元観客」が今や単なる消費者ではなく生産者にもなっていることです。And the third big lesson that we learned about relationships and our health is that good relationships don't just protect our bodies, they protect our brains.
人間関係と健康に関して分かった３つ目の大きな事は良い関係は身体の健康だけでなく脳をも守ってくれるという事です。It is the third biggest island.
番目に大きな島です。It's the third biggest French stadium.
フランスでは3番目に大きなスタジアムです。Como is Italy's third biggest lake.
イタリアで３番目に大きい湖です。Naples is the third biggest city in Italy.
ナポリはイタリアで3番目に大きな都市。It's the third biggest city of Serbia.
そこはセルビアで3番目に大きな都市です。Sharjah is the third biggest emirate in UAE.
シャルジャはＵＡＥで３番目に大きい首長国。Bing is the third biggest search engine worldwide.
Bingは、世界最大の検索エンジンの1つです。India is the third biggest exporter of copper houseware.
インドは銅家庭用品の3番目に大きな輸出国です。Fc2 is the third biggest social network in Japan.
Fc2は日本で3番目に大きなソーシャルネットワークです。
