THIRD DIMENSIONAL - 日本語 への翻訳

• 三次元の
• ３次元
• 3次元の

英語 での Third dimensional の使用例とその 日本語 への翻訳

If you start stepping into that, you can let go of a lot of the third dimensional realities that are keeping you bound into this very challenging world.
もしあなたがそれに足を踏み入れ始めるなら、この非常に困難の多い世界にあなたを縛りつけている多くの3次元の現実を手放すことができるのです。

The catch here is that third dimensional life has taught you how to create difficulties, but has fallen short in teaching you how to create happiness and love.
ここでの問題点は、三次元の生涯からどのように困難を創造するのをあなたは教わりましたが、幸福と愛をどのように想像するのかを教わるまでには至らなかったということです。

The unconscious channel is known as a“trance medium,” that vacates his or her third dimensional form and allows the messenger to use their body as a link to the third dimension.
無意識なチャネリングはトランス媒体または受信者、チャンネルと呼ばれ、本人は三次元の身体を明け渡してメッセンジャーに使わせ、その身体を三次元へのリンクとして使います。

Those who are only aware of the matrix as their ONLY reality, will have third dimensional time to continue their process of returning to their Multidimensional SELF.
このマトリックスを唯一のものであると意識している者達は自己への回帰の自分達のプロセスを続けるために、三次元の中での時間を過ごすことになるでしょう。

SUMMARY: The body of Mother Earth and Her consciousness, Lady Gaia, is the third dimensional planet that supports our physical body.
要約：母なる地球の体と、彼女の意識であるレディ・ガイアは、三次元的な惑星であり、それは私たちの肉体をサポートしてくれます。

To those who still hold to the Third Dimensional Frequency& Consciousness, it will seem as if chaos is breaking out everywhere, and they may become paranoid and angry and despairing.
まだ3次元意識にしがみついている人たちにとって、それはまるで至る所混乱の渦で、被害妄想と怒り、絶望に見舞われます。

You are now truly existing in a Multi-dimensional Reality, with Reality frames ranging from Third Dimensional through to Sixth Dimensional all co-existing within the Earth's New Reality Grids.
皆さんは、今、本当に、3次元から6次元に至る多次元のリアリティに存在し、地球の新しいリアリティグリッド内で共存しているのです。

It was a beautiful connection and although it was clearly in the third dimensional reality, he was working with first dimensional attributes of unity consciousness.
それは美しいつながりで、明らかに3次元での現実ではありましたが、彼はユニティー（全てが一つである）意識の１次元の在り方で働いていました。

The portion of you that is awakening to your Lightbody has great difficulty ingesting third dimensional food, but your physical self still requires it.
ライトボディに覚醒していくあなたの一部にとって、３次元の食べ物を摂取することは非常に困難だが、肉体としてのあなたは依然としてそれを必要としている。

Failure is simply a word representing the third dimensional belief system and has nothing to do with who and what you are but everything to do with what you are on earth to learn.
失敗は単に３次元の信念システムを代表する言葉であり、あなた方が誰か、どのような存在かとはかかわりがなく、地球上で学ぶあらゆることに関係しているだけなのです。

However, your third dimensional memory forgets all that you have learned and experienced in your myriad“past, parallel and alternate” incarnations on 3D Earth.
しかし、あなた達の三次元記憶は３Ｄ地球上での無数に及ぶ「過去生、平行現実での人生、代替の人生」で学び経験したことを全て忘れてしまいます。

Individually Placed Silver Nail Heads around the perameter of bottom edge offers an third dimensional look as the fabric meets the natual wood legs.
それぞれボトムエッジのperameterのまわりの置かれた銀製の釘の頭部は生地がnatual木製の足に会うと同時に第3次元の一見を提供します。

Then our brain- our biological computer- can signal our body to respond to frequencies of information that were beyond the threshold of our old third dimensional operating system.
そうすると私達の生物学的コンピューターである脳が身体に信号を送り、古い三次元オペレーションシステムの扉口を超えた情報の振動に対応します。

A third dimensional reality that is based on unconditional love will have enough power and integrity to move through the huge transmutation process from a third dimensional reality, into a fourth dimensional reality and, finally, into a fifth dimensional reality and remain in tact.
無条件の愛に基づいた三次元の現実は、三次元の現実から四次元の現実へ、そして最終的には五次元の現実へと続く非常に大きな変容のプロセスを無事に歩むための十分な力と完全性をもたらすことでしょう。

There comes a time for every serious spiritual student when"accidents" or unwanted experiences no longer represent third dimensional thinking, but are experiences necessary for some needed lesson or spiritual growth.
全てのスピリチュアルな学び人にとって、偶然、あるいは望ましくない経験はもはや３次元的な思考を代表するものではなくなる時がきますが、これらは必要なレッスン、ないしはスピリチュアルな成長のために必要な経験なのです。

This experience can be very confusing because it doesn't appear to your conscious, third dimensional mind that you are dying, and you cannot understand why you are having such extreme fear.
この経験は、あなたは死にかかっているということが、あなたの意識的な三次元のマインドには現れず、あなたはどうしてそのような極度の恐れがあるのか理解できないので、この経験はとても混乱するかもしれません。

Since we exist in a fifth-dimensional reality, or higher, and your brain patterning is of a third dimensional reality most humans will heavily filter their sight of us through their expectations.
私たちは５次元かそれより高い次元に存在していますが、あなたがたの脳は３次元の現実に合わせてパターン化されているので、大半の人々は期待という分厚いフィルターをとおして私たちの姿を見るでしょう。

A third dimensional reality that is based on unconditional love will have enough power and integrity to move through the huge transmutation process from a third dimensional reality, into a fourth dimensional reality and, finally, into a fifth dimensional reality and remain intact.
無条件の愛に基づいた三次元の現実は、三次元の現実から四次元の現実へ、そして最終的には五次元の現実へと続く非常に大きな変容のプロセスを無事に歩むための十分な力と完全性をもたらすことでしょう。

Via Suzille's dictionary, the third dimensional definition of storm is,“violent weather, heavy rain or snow, strong wind,” or more human situations such as“an outburst of angry feelings, a rush of fear of violence or to take something by storm.”.
スジールの辞書によると、嵐の三次元の定義は“激しい天気、豪雨ないし雪、強風”、もしくは、“怒りの感情の爆発、暴力を恐れる感情の湧き上り、あるいは襲撃によって奪い取ること”のようなより人間らしい状態です。

For one thing, once you have the choice of perceiving reality through the energy field of your own higher dimensional SELF, third dimensional schedules must be documented then documented again, as you will easily forget what you do NOT want to do.
一例を挙げると、一旦あなた方があなた方自身の高次元の『自己』のエネルギー・フィールドを通して知覚することを選択すると、三次元の予定は記録されなければならず、その後、再び、記録されなければなりません。