BIGGEST CHALLENGE - 日本語 への翻訳

• 最大の課題
• 最大の挑戦
• 大きな課題
• 最大の問題
• 最大の難関
• 最大のチャレンジ
• 一番の課題
• 最大の難題
• 最大の難問
• 最も大きな挑戦
• 最も大きなチャレンジ

英語 での Biggest challenge の使用例とその 日本語 への翻訳

Satyarthi: The biggest challenge is to change the mindset.
カイラシュさん：最も大きな挑戦は、考え方を変えていくことです。

The biggest challenge is compatibility.
最大の問題は、互換性。

The language is the biggest challenge by far.
言語はAIの大きな課題として残されている。

The biggest challenge is writing the menu.
最大の難関はメニュー作り。

The biggest challenge is waiting for an employment visa.
一番の課題は就労ビザです。

As an organisation grows, communication becomes its biggest challenge.
企業の成長に伴い、意思疎通は最大の難題になります。

Coach: I think the biggest challenge is changing the mindset.
カイラシュさん：最も大きな挑戦は、考え方を変えていくことです。

The biggest challenge is not reading the articles.
最大の問題は、文章を読めないこと。

The biggest challenge is to get clients in the first place.
大きな課題は、まず顧客を見つけることです。

Sleeping seems to be the biggest challenge.
睡眠が一番の課題のような気がする。

As a company grows, communication becomes its biggest challenge.
企業の成長に伴い、意思疎通は最大の難題になります。

The biggest challenge is lack of electricity.
そして最大の問題は、電力不足である。

The biggest challenge is the relationship with China.
今一つの大きな課題は中国との関係である。

The biggest challenge now is my diet.
今の一番の課題はダイエットだ。

The biggest challenge is the next challenge..
最も大きな挑戦は、次の挑戦。

Isn't this the biggest challenge in education today?
これが今日の教育における最大の問題ではないでしょうか。

Willis: The biggest challenge we face is drilling capital.
BANKS：私たちが直面する大きな課題は資金調達だ。

Biggest challenge while pregnant?
私にとって、妊娠の一番の課題。

I also ask what someones biggest challenge is.
の方のどちらにとっても大きな課題です。

The biggest challenge is how to implement it effectively.
いかに効率的に実行できるようにするのかが大きな課題です。