THIS BIT - 日本語 への翻訳

• このビットを
• この部分は
• このちょっとした

英語 での This bit の使用例とその 日本語 への翻訳

This bit is set if there are no guarantees that the data has been physically written to the tape when the write call returns.
Writeコールが戻ったとき、テープに対して物理的な書き込みが行われたかどうかを保証できない場合に、このビットがセットされる。

The content of the DigestValue element shall be the base64[RFC2405] encoding of this bit string viewed as a 16-octet octet stream.
DigestValueエレメントの中身は、base64[RFC2405]となり、このビット文字列を16オクテットのオクテットストリームとしてコード化する。

SA_NOCLDSTOP If this bit is set when installing a catching function for the SIGCHLD signal, the SIGCHLD signal will be generated only when a child process exits, not when a child process stops.
SA_NOCLDSTOPSIGCHLDシグナルの受信関数を設置する場合にこのビットを設定すると、子プロセスが停止したときではなく、子プロセスが終了するときにのみ、SIGCHLDシグナルが生成されます。

SA_NOCLDWAIT If this bit is set when calling sigaction() for the SIGCHLD signal, the system will not create zombie processes when children of the calling process exit.
SA_NOCLDWAITSIGCHLDシグナルでsigaction()を呼び出す場合にこのビットを設定すると、システムは、呼び出し側プロセスの子プロセスが終了したときにゾンビプロセスを作成しなくなります。

When there is no data to be sent to the sender, sent to the receiving side sets this bit to notify to close the connection.
送信側に送るデータが無いときに、このビットをセットして受信側に送り、(RSTとは異なり、正しい通信として)コネクションを閉じる旨を通知します。

Systems that did this ensured that only root could set this bit(otherwise users could have crashed systems by forcing''everything'' into memory).
これが行えるシステムでは、rootだけがこのビットを設定できるようにしていました(そうしないと、ユーザが「すべて」をメモリに入れてしまうことで、システムをクラッシュできてしまいます)。

Rejection hotlines often offer this bit of dating advice that we all already know: Rejection is one of the hardest things to deal with as a single person.
拒絶ホットラインは、多くの場合、このビットを提供します日付我々はすべてが既に知っているアドバイス:拒絶反応は、一人の人間として扱うための最も困難なものの一つです。

Not used in the other. FIN bitWhen there is no data to be sent to the sender, sent to the receiving side sets this bit to notify to close the connection.
FINbit送信側に送るデータが無いときに、このビットをセットして受信側に送り、(RSTとは異なり、正しい通信として)コネクションを閉じる旨を通知します。

The natural inclination of the application developer may be to clear this bit at the beginning of the application code in order to set the proper operating mode for the application.
アプリケーション開発者の自然な志向は、場合によっては、アプリケーション用の適切な動作モードを設定するためにアプリケーションコードの最初でこのビットをクリアすることです。

I hear Ganqing This bit is a"child care" and want to commission from the shopping, it is no wonder that claim free guided tours.
私は、このビットがGanqingを聞く"チャイルドケア"と委員会にしたいのショッピングから、それは無理はないと主張する無料のガイドツアー。

If this bit is set to 0, the sender had
このビットが0だとすれば、このパケットには送信元でTCBが関連付け(associated)

This bit indicates that the frame is destined for a group of hosts or all hosts on the network(in the case of the broadcast address, 0xFFFF. FFFF. FFFF).
このビットは、フレームの宛先がネットワーク上のホストグループ、またはすべてのホスト（ブロードキャストアドレス0xFFFF.FFFF.FFFFの場合）であることを示します。

Why the tag bit at all? This bit is used to distinguish between integers and pointers to structures on the heap, and the distinction is only necessary if we are calling a polymorphic function.
何故タグビットがあるのか?このビットは、整数とヒープ上の構造体へのポインタとを区別するために使っており、多相関数を呼び出すときのみこの区別が必要になる。

This bit allows the GPX pin to serve as a second interrupt output pin(in addition to INT), which is active only for the GPIN interrupts.
このビットによって、GPXピンは(INTに加えて)2つ目の割込み出力ピンとして機能することができます。これは、GPIN割込みの場合にのみ有効になります。

But there reason why it's important to follow this bit of forum marketing etiquette: the members of the forum may mark you as a spammer.
しかし、フォーラムのマーケティングのエチケットのこのビットに従うことが重要な理由がある理由:フォーラムのメンバーは、スパマーとしてマークされることがあります。

(the setgid bit). Executable files with this bit set will run with effective gid set to the gid of the file owner.
(setgidビット)このビットがセットされている実行可能ファイルは、ファイルを所有するグループIDに実効グループIDを設定されて実行されます。

Collectors motorcycle races dating back to the heroic days of the"Continental Circus", this bit mechanical likes to watch his engine in every detail even on the racing circuit….
でも、レースサーキットに細部に彼のエンジンを見て、「コンチネンタルサーカス」は、このビットの機械好きの英雄的な日にさかのぼるコレクターオートバイレース…。

On the DS5250, the POR bit(WDCON.6) performs this function; however, this bit is set(not cleared) when a power-on reset occurs.
DS5250では、PORビット(WDCON.6)がこの機能を行いますが、このビットはパワーオンリセットが生じると設定されます(クリアされない)。

Determining Reset Sources On the DS5002FP, the active-low POR bit(PCON.6) is cleared when a power-on reset occurs, and this bit can be checked by software to determine the cause of a reset.
リセットソースの決定パワーオンリセットが生じると、DS5002FPではアクティブローPORビット(PCON.6)がクリアされ、このビットはソフトウェアによるチェックが行われリセットの原因を調べることができます。

The SPI master(the MAXQ2000, in our example) uses this bit to tell the MAX3420E that it has finished servicing the current CONTROL transfer, and therefore to terminate the CONTROL transfer by ACKing its status stage.
SPIマスタ(この例ではMAXQ2000)は、このビットを使用し、現在のCONTROL転送サービスが終了したことをMAX3420Eに伝え、さらに、ステータス段にACKを送信することによってCONTROL転送を終了します。