THIS FACTORY - 日本語 への翻訳

• この工場
• その工場

英語 での This factory の使用例とその 日本語 への翻訳

This factory, where the new Cayenne is made, was built in the beginning of 1970.
新型カイエンが作られているこの工場は、1970年はじめに建設された。

To access GridDB, you need to get a GridStore instance using this Factory.
GridDBにアクセスするためには、このファクトリを介してGridStoreインスタンスを取得する必要があります。

This factory suspended operations until next week to allow its 4000 workers to rest.
この工場は4000人の労働者に休息を与えられるよう、来週まで業務停止命令を決定。

This factory owns the advanced production equipment, specialized design, well-experienced technical talented person, strict.
この工場は高度の生産設備、専門にされた設計、厳密な十分ベテランの技術的な有能な人を所有します。

We meet this factory during fair, test their quality and receive our samples recently, very fast delivery.
私達は市の間にこの工場に会い、彼らの質をテストし、そして私達のサンプルを、非常に速いdelivery。

Today I will open this factory, but I have a new faith.
きょうこの工場は閉めますが、信仰は新しくされました。

This factory lasted for many years eventually making the solder filler alloys used in the car factory at Dagenham.
この工場は長年継続し、まもなくダグナム(Dagenham)の車工場で使用されたハンダ充填合金を製造した。

This factory will produce up to 450 wind turbines, each with a capacity of 2.3 MW.
この工場は、各2.3MWの容量の風力タービンを450基生産する。

This factory was the starting point for my father and it is also our point of origin.
父親の出発点でもあるこの工場は我々の原点です。

This factory is Hyundai's small car production hub for Europe, while also serving the Middle Eastern and African markets and even Australia.
この工場は現代自動車のヨーロッパにおける小型車生産のハブであり、中東やアフリカ市場、そしてオーストラリアにも輸出しています。

This factory is responsible for making the FUJINON MK lenses, X-T2 camera and GFX 50S camera and lenses.
この工場はFUJINONMKレンズ、X-T2カメラ、GFX50Sカメラなどの製造を担当している。

This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.
ここの工場は、部品から製品までを一貫生産している。

This factory will be in use in 2019 based on the concept of industrial intelligence 4.0.
この工場は産業インテリジェンス4.0のコンセプトに基づいて2019年に使用されます。

I'm 48 years old, and I have worked at this factory for 30 years.
現在48歳ですがこの工場で30年も働いてきました。

This factory is 10 percent the size of existing Danone factories and cost much less to build.
この工場はダノンの既存工場の10分の１程の大きさしかありませんその分建設費も少なく済むのです。

This factory has the latest equipment, 600 employees are always on three shiftsI am making a new type cayenne.
この工場は最新設備をそなえており、600人の従業員が常時3交代制で新型カイエンを作っている。

The launch of this factory has resulted not only in employment opportunities for the local people and the generation of greater income but also a reduction in the malaria infection rate in infants.
この工場の設置によって、現地の雇用と所得を創出するとともに、乳幼児のマラリア感染率を削減することにより、ミレニアム開発目標に貢献しています。

From touch-panel LCDs of 7 inches for mobile devices to the largest LCDs of 110 inches for large-screen televisions, various types of liquid crystal display panels are being produced in this factory.
この工場では、モバイル機器などに向けたタッチパネル搭載の7インチ型から大画面テレビ向けで業界最大の110インチ型まで、幅広い種類の液晶ディスプレイパネルを生産しています。

Although the marriage station is usually one, in this factory it goes through six marriage stations, carefully doing it one by one keeps high quality.
マリッジステーションはたいていは1つだが、この工場では6つのマリッジステーションを通過し、一つ一つ丁寧に行うことで高品質が保たれている。

In this factory, initially German steel materials and technology were used, but they say it was gradually replaced with Japanese steel materials and proprietary technology.
この工場では、当初ドイツ製の鋼材と技術が使われたが、徐々に日本の鋼材や独自技術に置き換わっていった様子が施設内で確認できるという。