THIS FULLY - 日本語 への翻訳

• この完全に
• この十分に
• このフル

英語 での This fully の使用例とその 日本語 への翻訳

This fully Guillotine Shearing Machines is very versatile, reliable and efficient, designed and built to high standard to meet the requirement of precision sheet and plate working applications.
この完全ギロチンせん断機は、非常に用途が広く、信頼性があり、効率的で、精密シートおよびプレート作業用途の要件を満たすように高水準に設計および構築されています。

This fully automated manufacturing system can maintain constant operation with a cycle time of two to three minutes per substrate for approximately one week, contributing to the mass production of OLED displays.
この全自動製造装置では、基板1枚あたり2～3分のサイクルタイムで約1週間の連続運転が可能で、有機ELディスプレイの量産と普及に貢献しています。

To brew delicious drip coffee, this fully automatic coffee maker automatically performs a medium-fine grind according to the number of cups*, so you can enjoy consistent taste any time.
コーヒーをおいしくドリップするために、この全自動コーヒーメーカーは杯数に応じた中細挽きを自動で行います※いつでも安定したおいしさが楽しめます。

This fully automatic high-precision six-high rolling mill is still in operation today, and its copper strip products are used for vital precision parts, such as in the inner workings of luxury watches.
現在もこの全自動高精度6段圧延機は稼働を続けており、その銅条製品は高級腕時計の心臓部等に不可欠な精密部品として使われています。

This fully updated, revised and expanded Second Edition contains ten new chapters as well as exploring theories prevalent in the first edition in the face of recent changes in the field.
本書は完全改訂した第2版として、8つの新しい章を収録し、第1版で取り扱われた理論について、当該分野における最近の変化を反映した上で検討しています。

In this fully animated, all-new take on the Smurfs, a mysterious map sets Smurfette and her friends Brainy, Clumsy a….
この完全にアニメーション化された、スマーフのまったく新しいテイクでは、神秘的なマップがスマーフェットと彼女の友人のBrainy、Clumsy、Heftyを設定します…。

This fully assembled and tested circuit board provides a digitally adjustable 0 to 1.5000V output voltage(7-bit on-board DAC) from a 7V to 24V battery input range.
この完全実装および試験済み回路基板は、7V~24Vのバッテリ入力範囲で、0~1.5000Vのディジタル出力可変電圧(7ビット内蔵DAC)を供給します。

This fully guided day tour begins with a scenic drive up the Gillies Range, stopping for rainforest walks in search of native wildlife at both the Cathedral Fig Tree and the Volcanic Crater Lake Barrine before lunch and a refreshing swim at Lake Eacham.
この完全にガイドされた1日のツアーは、GilliesRangeの景色の良いドライブから始まります。昼食前の大聖堂FigTreeとBarram火山の両方で野生動物を探して熱帯雨林の散歩を止め、LakeEachamで爽やかな泳ぎをします。

This fully updated edition of The Facilitator's Guide to Participatory Decision-Making leads readers through the struggle and the satisfaction of putting participatory values into practice, helping them to fulfill the promise of effective group decision-making.
参加型意思決定のためのファシリテーター向けガイドのこの完全に更新された今回の新版は、闘争と参加型の価値を実践に移すことの満足度を通して読者を導き、彼らが効果的なグループ意思決定の約束を果たすことに役立つでしょう。

As has already been noted, in the territory of the Heliopark Country all you recall the atmosphere of the Wild West, Westerns this fully applies to the network of bars and restaurants: restaurant"wild, Wild West"; bar, billiards, Irish bar.
ヘリオパーク国の領土で、野生の西、これは完全にバーやレストランのネットワークに適用する西部劇の雰囲気をリコールするすべて、すでに述べたように、:レストラン「ワイルドワイルドウエスト」。

On this fully narrated, small group tour, you will explore these well-preserved sites, see a pre-Hispanic“Dance of the Flyers” ritual, and visit a vanilla factory and plantation to learn about the growing, harvesting, and processing of the vanilla orchid.
この完全にナレーションされた小グループツアーでは、これらのよく保存された場所を探索し、ヒスパニックの前の「フライヤーのダンス」儀式を見て、バニラの工場とプランテーションを訪れて、栽培、収穫、加工について学びます。

And for the first time, this fully connected data environment can enable digital engineering models to serve as the digital DNA for infrastructure asset performance modeling, connected to operational technology inputs and enterprise data lakes through Bentley's market-leading AssetWise reliability services and operational analytics.
また、世界で初めて、この完全に連携したデータ環境で、デジタルエンジニアリングモデルをインフラ資産パフォーマンスモデリング用のデジタルDNAとして利用できるようになりました。さらに、Bentleyが市場をリードしているAssetWise信頼性サービスおよび運用解析を利用した、運用技術の情報や企業のデータレイクと連携させることも可能です。

IMoba does all this fully automatically.
IMobaはこれをすべて完全自動で行います。

This fully applies to the Beach slot.
これは、ビーチのスロットに完全に適用されます。

Can you trust in this fully?
そしてそれを完全に信用できますか？

And they believe this fully and completely.
全世界はそれを完全に、完全に信じています。

This fully applies to the family of mites that parasitize grapes.
これはブドウを寄生するダニの家族に完全に当てはまります。

This fully meets the common interests of people in both countries.
これは両国国民の共同の利益に完全に合致する。

Once it can accept this fully, it sees no need to protect itself.
いったん心がこのことを完全に受け入れることができれば、心は自分を守る必要などないと理解するようになります。

Once it can accept this fully, it sees no need to protect itself.
いったんこのことを十分に受け入れることができれば、その心は自らを護る必要などないとわかる。