日本語 での 完全自動運転 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ITS業界記事アメリカで進む、ライドシェアリングと完全自動運転の融合。
Articles for ITS market Fusion of ride sharing and fully automated driving is advancing in the USA.いまから1年後には何百万台以上もの車が、ソフトウェアもすべて完全自動運転で走る時代になるだろう」。
A year from now, we will have over a million cars with full self-driving, software… everything.”.新たなコンソーシアム「AutonomousVehicleComputingConsortium（AVCC）」は、業界規模のコラボレーションによる、完全自動運転車の実現を推進。
The new Autonomous Vehicle Computing Consortium(AVCC) is committed to making fully self-driving vehicles a reality through industry-level collaboration.ボルボはウーバーと組んで、2017年からボルボの地元スウェーデンなどで完全自動運転の実証試験を始めることを明らかにした。
Volvo, in partnership with Uober, announced that it will begin a demonstration test of fully automatic operation in Volvo's local Sweden from 2017.完全自動運転システムは、社会の交通システムを根本から変えてしまう可能性を持つものです。
The completely autonomous driving system has potential to radically change the transportation systems of our society.群馬大学が提案したプロジェクトのテーマは完全自動運転であった。
The theme of the project proposed by Gunma University was fully automatic operation.人工知能（AI）などを使った完全自動運転」や「ロボット手術」は5割台だったようだ。
Completely autonomous driving using AI” and“surgery by robots” hovered at around 50%.この提携に携わる両社の従業員は現在、高度・完全自動運転システムのコンセプトとアルゴリズムの共同開発を進めています。
The companies'associates are jointly developing the concepts and algorithms for the highly and fully automated drive system.レベル4完全自動運転運転操作、周辺監視を全てシステムに委ねるシステム。
Level 4 Full Self-Driving Automation The driver entrusts all the driving operations and surrounding monitoring to the system.完全自動運転化した時の社会受容性は国々よって異なっています。
The social acceptability of fully Autonomous Driving vehicles differs from country to country.パートナーを得たアウディは、2020年までに完全自動運転車を実現すると宣言している。
Audi has 年には、このプロジェクトは完全自動運転機能を搭載した試験車両100台を含む規模にまで拡大される。
In 2018, the project will be expanded to include 100 test vehicles capable of fully autonomous driving.高速道路や一般市道における完全自動運転機能は2020年までに少しずつ公開していくという。
Fully autonomous driving capabilities on highways and open city roads will be rolled out gradually over time by 2020.年：初の完全自動運転車両（ドライバーの運転への関与は不要）。
First fully autonomous drive vehicle- with no human driver intervention necessary.だが、レベル3はレベル4以上の完全自動運転とは違い、状況によっては運転者が運転する場合もあり得る。
However, unlike full automated driving at level 3 or higher, level 3 may also be 年までに、テスラ社から販売される自動車全てにレベル5の完全自動運転の機能をつけることを目標にしている。
By 2020, we aim to attach fully Autonomous Driving function of level 5 to all cars sold by Tesla.手動運転運転支援部分自動運転条件付き自動運転高度な自動運転完全自動運転。
No 高度な安全性を確保し完全自動運転車を実現するためには、手動のデータラベリングよりもはるかにスケーラブルな方法で自動的にこれらの危険なエッジケースを自動的に識別するツールが必要です。
To ensure the highest safety of an AV- and make fully autonomous vehicles a reality, developers need tools to automatically identify these challenging edge cases in a way that is far more scalable than manual data labeling.完全自動運転車の実現は遠い未来の話ではなくなり、現在では音声アシスタントからスマートマニュファクチャリングまで、AIとMLが幅広く導入されています。
Fully autonomous vehicles are in the not-too-distant future, and AI/ML is being currently deployed ranging from voice-activated assistants to smart manufacturing.関心度が最も低い技術：消費者の関心度が最も低い技術は（価格提示前）、トレーラー接続アシスト（25%）、トレーラー牽引目視確認（29%）、完全自動運転（34%）だった。
Technologies with the lowest consumer interest(pre-price) are trailer connect assist(25%), trailer towing visibility(29%) and full self-driving(34%).
