日本語 での 完全な自動 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それに完全な自動制御装置がおよび安全防御装置、高低の水位警報および干潮レベルの鎖の保護機能があります。
(1)It has perfect automatic control device and safety protection device, high and low water level alarm and low water level chain protection function.それは高品質の水ポンプおよびSIEMENSの電気機器および完全な自動制御システムを形作るために他の部品を採用します。
It adopts highquality water pump and SIEMENS electrical equipment and other parts to form complete automatic control system.WL-HSA-3Cのサーボモーター、380Vを搭載する完全な自動クレジットカード打つ機械。
採用されている「I.D.パイロット」モードでは、完全な自動運転が可能になっています。
この分野での専門知識により、イベオのレーザースキャナーセンサーは、完全な自動運転に向けたあらゆる運転支援の用途に利用できます。
This know-how enables Ibeo's laser scanner sensor to support all driving assistance applications up to full autonomous driving.このプロダクションシステムは半分の自動か完全な自動操作制御を実現できます。
This production system can realize half 採用されている「I.D.パイロット」モードでは、完全な自動運転が可能。
In the I.D. Pilot mode, the electric car allows fully automated driving.機械は動きの調整の特徴が付いている完全な自動制御システムを、備えています、。
The machine has a perfect automatic control system, with the features of movement coordination.自動運転のレベルには５段階あり、レベル５は完全な自動運転であるという。
TBextreme（TBrunまたはLDRAunitのオプションのモジュール）はテストベクターの完全な自動生成を可能にし、ユニットテスト（単体テスト）に大きな変革をもたらす。
TBextreme(an optional module for either TBrun or LDRAunit) revolutionises unit testing by providing a totally automated solution for test vector generation.VIZZION」は完全な自動走行を行うため、前述のとおりダッシュパネルは存在していません。
Since the I.D. VIZZION only drives fully autonomously, the car has no dash panel, as noted previously.皆さんご存知のように、現在市販されている自動車には、完全な自動運転を実現しているものはありません。
The truth is that there is no car on the market today that offers full automated driving.完全な自動ガラスビンのフルーツジュースの充填機は緑茶、紅茶、oolongの茶、ジュースの飲み物の詰物およびシーリングのために使用されます。
The full auto glass bottle fruit juice filling machine is used for green tea, black tea, oolong tea, juice drink filling and sealing.最先端の完全な自動装置は厳しくQCの制御システムローカルおよび国際市場の条件を満たすために質を保証し、私達は安全なパッケージのためのfamouseおよび敏速な配達です。
The most advanced full auto equipment and strictly QC control system could guarantee quality to meet the requirements of the local and international markets, and we are famouse for the safe package and prompt delivery.血球計数検査の完全な自動処理を実現世界で初めて検体の自動供給機能（サンプラー）を搭載した全自動血球計数装置「CC-720」を発売。
Achievement of fully automated processing of hematology testsingThe Company launched the world's first 弊社の取引ソリューションでは、他者に負けない価格と完全な自動売買を提供し、セールスやサポートを13カ国語で実施し、そのクライアントは200カ国以上におよんでいます。
Our trading solutions provide 24-hour Forex trading with competitive pricing, fully automated execution, sales and support in 13 languages, servicing clients in over 190 countries.このソフトウェアは、ほんの少しの時間であなたの写真を編集するのを助けることができるということを意味するだけであるという完全な自動写真編集者として考えられています。
This software is considered to be as a complete automatic photo editor which only means that it can help you in editing your photos in just a small span of time.完全な自動:プログラムのための高度PLCの技術によって、技術の要求によって、制御自己の洗浄のためのCIPのクリーニングプログラムの全生産。
Full automatical: by advanced PLC technology for program, as per the craft request, control the whole production, with CIP cleaning program for self washing.またボイスコマンドを利用して、ドアの自動開閉を行ったり、“I.D.Pilot”と呼ばれる完全な自動運転モードを起動したりすることができる。
Now it is also possible to open and close the doors and activate the fully automated‘I.D. Pilot' driving mode by voice command.新製品の開発は徹底した営業的試験が不可欠」という豊田佐吉の発明の信念のもと、完全な自動織機を誕生させた当時の試験工場の情景を示しています。
The exhibit illustrates the scene at a trial factory in those days when a complete automatic loom was given birth to under Sakichi Toyoda's credo in invention:"A thorough commercial trial is essential in the development of a new product.
