完全な円 - 英語 への翻訳

• full circle
• complete circle
• perfect circle

日本語 での 完全な円 の使用例とその 英語 への翻訳

場所を見つけるに一緒に夕食のお茶の後、完全な円のターンか、しかし何度も麻雀の側面を置くために、成都では、すべてのも、夜の食事を提供するカードをプレイするために使用されているオリジナルのティーハウスの良好な環境を見つけることもポイントが備備のランプが点灯します。
Would like to find a place together after dinner tea, turn a full circle have no point to find a good environment, the original tea house in Chengdu where are all used to play cards also provide evening meals, but there again and again to put on the side of Mahjong lamp lights of the Bei Bei.

泊象山象山公園広場で、内側には島の恋人はミリメートルの横に完全な円オフしかないが、橋の向こうにプレイを解放するため、また、もっと楽しく、照明や滝が美しいが、いくつかの自発的なパフォーマンスの印象を与え、非常にされ心のこもった。
Night in Xiangshan Xiangshan Park Plaza and inside the island lover turn full circle, next to no mm had no choice but to liberate the bridge over there to play, and also more fun, lights and waterfalls are beautiful, and some spontaneous performances, giving the impression is very cordial.

以前のツアーをリバースは、ほぼ1時間富里ブリッジは、準決勝の前に川の表面全体に円形状の橋を歩いて、曲率は、玉竜喬よりも、水の反射が続きます大きい完全な円を構成するに船頭リスニングが起こる、というこの橋は、ルバニ妻に組み込まれています。
Reverse the previous tour, we walked for nearly an hour before the Fuli Bridge, a semi-circular-shaped bridge across the river surface, curvature larger than the Yulong Qiao, followed by the reflection of the water happens to constitute a full circle, listening to boatman said, This bridge is built in Luban wife.

そのような動きは人の時計による日の出と日没のタイミングに影響する、彼の母の顔を見たい回転木馬の子供のように、夜の空に直面するのを望んでいる地球では、そうするために年が経つにつれ、完全な円を作らなければならない。
Such a move would affect the timing of sunrise and sunset, by man's clocks, as like a child on a merry-go-round wishing to face his mother, a spot on the Earth wishing to face the night sky must make a full circle as the year passes in order to do so.

パス顕著な寺院の丘がある円照寺とGuanzong寺、後者は1つのチケットを受け取っていないすべての方法を歩いて、となる、迅速には、完全な円オフチージェン、小さいながらも豪華な装飾、ホールのための寺銅タイル覆われ、屋根が、私は上の方見て、他のように、ホールの屋根は異なり、銅の奇妙な光が見えていません。
Pass out the remarkable temple hill walking all the way there Enshoji and Guanzong Temple, the latter one is not received tickets, and go quickly turn full circle, said temple of Chi Jian, the small but luxurious decoration, hall for Copper tile covered roof, but I looked towards the top, do not see the copper strange light, like other not unlike the hall roof.

ミルクの海を、さまざまな方向性と美しさの角度まで、40分前に私は、一人は、まだ道路の側にされていない以上歩いて次のように3つの写真を見たからのショットのまわりで完全な円オフ座って、何をそれにも疲れての結果かもしれないが、1歳、ボクの前に来て、私は救世主を見つけるには、すぐに彼に私のいくつかの個人的な写真を撮影できるようになる。
I turn full circle around the sea of milk, shot from different directions and angles of its beauty, until 40 minutes before I saw three photographers who look like walking over, one of whom is not yet on the side of the road to sit down and what may be the result of too tired to it, but one older, we came to my front, I would like to find a savior, immediately let him took me a few personal photos.

次の黎明期から電源を完全な円、バック音を振り返って、胃の駐車場に戻る動揺を見ていない、何をしていた手を洗っていた、2つの水のタンカー、私の神は、これの写真を発見された、小型は幸いにもそのような鮮やかな写真に変換することができます醜い2つの水のタンカーと、村の入口に水車、チケットは必要ありませんでした!
Turn full circle from the next dawn, what had not seen a stomach upset back parking lot, Looking back on acoustic wanted to wash a hand, it was found a photograph of two water tankers, my God, so small it ugly two water tankers, who luckily can be turned into a brilliant photographer like that, and the waterwheel on the entrance to the village, did not need tickets!

この指紋は完全な円です。
This skirt is one complete circle.

完全な円の直径5mmを曲げる最低。
Minimum bending full circle diameter 5mm.

完全な円の振動時間5.5s。
Full circle swinging time 5.5s.

完全な円に戻る瞬間はないようだ。
The stories don't quite come back full circle.

でも、完全な円ではないのですよ。
However, it's not a complete circle.

まあ、それは私のために完全な円です。
Well, it's full circle for me.

神の「完全な円」追求とは何ですか？
What is a“full circle” pursuit of God?

このデューデリジェンスのすべての後、私はあなたに完全な円に戻った。
After all of this due diligence, I came back full circle, to you.

広漢、広漢も非常に小型の電源を完全な円に戻る。
Turn full circle back in the Guanghan, Guanghan also very small.

最初にヨハネス・ケプラーは軌道は完全な円や球ではないと指摘しました。
First, Johannes Kepler pointed out that orbits aren't perfect circles or spheres.

あなたは礼状を書くのは、接続を作成し、関係完全な円をもたらします。
Writing a thank-you note makes a connection and brings a relationship full circle.

月は地球のまわりを回っているが、この軌道は完全な円ではない。
Moon moves around Earth on its orbit which is not a perfect circle.

神のこの完全な円の追求は、私たちが他人に渡すことができるものです。
This full circle pursuit of God is what we can pass on to others.