THIS HAS ALWAYS - 日本語 への翻訳

• これは常に
• このことはずっと
• これはいつも

英語 での This has always の使用例とその 日本語 への翻訳

Of course, the traditional answer to this has always been"Apple doesn't care about business.
もちろん、この提案に対する答えは、これまでは常に、「Appleは企業のことを気にしない。

FileCatalyst products are built using Java as the main programming language. This has always.
FileCatalyst製品は、主要なプログラミング言語としてJavaを使用して構築されています。これはいつもあります。

While previously married, this has always been my home.
つい最近、結婚をしたのだけど、それまではずっと実家暮らしだった。

This has always been our goal, however we wanted to make sure this data was as accurate as possible, so we have been updating and perfecting these algorithms over the past 3 months.
これは常に私たちの目標でしたが、このデータができるだけ正確であることを確認したかったので、過去3か月間にこれらのアルゴリズムを更新して完成させています。

For Katayama Mari, who was born with various developmental challenges, had both legs amputated at age nine, and has since lived with prosthetics, this has always been a non-trivial question.
それは、生まれつき歩行が困難で、9歳で両足を切断し、義足の生活を続けてきた片山真理にとっては常に切実な問題でした。

Waste Management While producing energy is one part of the equation, nations also have to find ways to deal with waste, and with its dense population and limited available land, this has always been an acute challenge for Japan.
廃棄物管理エネルギーの生産に加えて、各国は廃棄物を処理する手段も見つけなければならない。人口密度が高く、利用可能な土地が限られている日本にとっては、これが常に深刻な問題となってきた。

But this had always been a futile attempt.
でも、それはいつもむだな努力だった。

This has always been India.
そう、ここまではいつものインドでした。

This has always been the show.
常にこの番組でした。

This has always been my….
ずっとこれが私の…。

This has always bothered Mr. Asperas.
これがアサブロについていつも腹が立つことですね。

This has always been an important question.
この問いは今までも常に重要でしたが。

This has always led to higher prices.
これは、いつもさらに高い価格を導いている。

This has always been in Latin America.
これはラテンアメリカでは常にくり返されてきたことである。

Of course, this has always been true.
もちろん、これはいつの時代でも真実です。

This has always been a dream of mine.
ずっと夢でした。

This has always been the case in Bangkok.
バンコクに行くときはいつもこれ。

And to me, this has always been enough.
私にとっては常にそれで充分であった。

This has always positioned them as a value leader.
これはリーダーとしての評価基準として常に存在した。

This has always been the gap in the Amazon model.
これはAmazonモデルにおいて常にギャップとなってきました。