NOT ALWAYS - 日本語 への翻訳

• 必ずしも
• t always
• 常に
• いつも
• 限りません
• 限らない
• なく常に
• not always
• ことばかりじゃない
• 必ずではありません
• いつまでも
• は限らない
• ばかりではない

英語 での Not always の使用例とその 日本語 への翻訳

More is not always better.
元のニュース：Moreisnotalwaysbetter。

Part 2: You can't always get what you want.
Chapter3-あなたCan'tAlwaysGetWhatあなたWant。

Fans don't always need to wait.
ファンはいつまでも待ってませんよ。

There is not always a bone there.
そこにはいつも手抜きがありません。

Stress is not always emotional stress.
ストレスって精神的ストレスばかりではないのです。

Freedom is not always pleasant.
自由は楽しいことばかりじゃない。

Suggested Post: More isn't always better.
元のニュース：Moreisnotalwaysbetter。

Is God not always present everywhere?”.
とすれば、神様はいつも夫の味方なのですか」と。

You do not always get the prince and live happily ever after.
王子様といつまでも幸せに暮らすことは出来ない。

But digital is not always better.
ただし、デジタルもいいことばかりではない。

This being said, films are not always good.
とは言っても、映画は良いことばかりじゃない。

Matties: More isn't always better.
元のニュース：Moreisnotalwaysbetter。

But not always because i hate to wait.
でも、いつまでも、待つことが嫌いとばかり言っておれない。

And there aren't always policemen here.
でも、そこにはいつも警察官はいない。

life is not always roses.
人生はいいことばかりじゃない。

Not always. Sometimes.
時々ねいつもでは。

But greenhouse gases are not always bad.
温室効果ガスは悪いことばかりじゃない。

Sometimes, not always.
時々ねいつもでは。

Vegetables, but not always.
野菜ばかりだけれど、いつもちゃんと。

The truth is not always easy to recognise.
事実の認識はたやすいとは限らない。