THIS MOLECULE - 日本語 への翻訳

• この分子は

英語 での This molecule の使用例とその 日本語 への翻訳

If we install these molecules in neurons somehow, then these neurons would become electrically drivable with light, and their neighbors, which don't have this molecule, would not.
この分子をどうにかしてニューロンに導入できればそのニューロンは光刺激で活性化させられますこの分子を持たない隣接細胞は反応しません。

Ironically, TRAIL normally delivers a signal for cells to die, but the Trinity scientists found that this molecule can also send a wound-healing message from tumour cells.
皮肉なことに、TRAILは、通常、細胞破壊のための信号を届けていますが、トリニティの科学者達は、この分子が腫瘍細胞から創傷治癒メッセージも送れる事を発見しています。

They identified mouse homolog of TMEM2 protein that works for the formation of endocarditis cushion of zebra fish, and determined that this molecule is the new membrane protein having hyaluronan degrading activity.
彼らは、ゼブラフィッシュの心内膜クッションの形成に働くTMEM2タンパク質のマウスホモログを同定し、この分子がヒアルロン酸分解活性を示す新規膜タンパク質であることを突き止めた。

It just is what it is, and once you have it, the words"natural" and"synthetic," they don't matter, and nature synthesizes this molecule just like we do, except nature is much better at this than we are.
ただあるがままですそうなると自然とか合成であるかだなんて問題にはなりません自然もこの分子を合成しますただし私達よりずっと巧みに行います。

They report that, in response to dehydration stress, this molecule moves from the roots through the vasculature to the plant shoots, where it binds to the BAM receptor to modulate ABA expression and so stomatal closure.
彼らは、この分子は脱水ストレスに応答して、根から維管束を介してシュートへと移動し、そこでBAM受容体と結合し、ABAの発現を調節して気孔を閉鎖させることを報告している。

Laughter In fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat, such that mice on a high-fat diet, like the folks in my hometown of Chicago--(Laughter) fail to develop fatty liver, which is a major medical problem.
笑）この分子は脂肪細胞、脂肪幹細胞の脂肪の作り方の記憶を妨げます私の地元シカゴの人々のように脂肪分の多い食事をしているマウスでも（笑）重要な医学的問題である脂肪肝を発症しないのです。

And for the last 10, 15 years, this was so special to me, because this molecule has turned out to be one of the most revolutionary tools in biomedical science, and it's allowing us to better see inside ourselves.
このことは10から15年間私とって非常に特別なものでしたこの分子が生物医科学で最も画期的な道具の一つと判明しヒトの内部をより良く見えるようにしたからです。

You have this molecule swimming through your body right now.
この分子が皆さんの体内を泳いでいます。

To observe this molecule firsthand. I have waited many years You will?
そうオメガ分子の観察を待ち望んでいた。

By simulating this molecule's x-ray absorption spectrum the team has show how its chain kinks and straightens in response to ions in solution.
この分子のX線吸収スペクトルをシミュレートすることによって、チームがどのようにそのチェーンのよじれを示しており、溶液中のイオンに反応してまっすぐ。

UCH-L1 has been the focus of considerable study, not least because an unknotted version of this molecule is implicated in Parkinson's disease.
UCH-L1には、この分子の結ばれていないバージョンがパーキンソン病に関与しているではないかという理由だけでも、かなりの研究が焦点を当てている。

What if I could stick this molecule, slap it onto a bacteria that was pathogenic to me, that had just invaded my lungs?
もしこの分子をちょうど肺に侵入してきた病原菌にくっつけることが出来ればどうなるでしょうか？

In fact, the experts at Steep Hill Labs, a California-based cannabis testing facility, suggest that the presence of this molecule is what differentiates indica and sativa strains.
実際、カリフォルニアに本拠を置く大麻試験施設であるSteepHillLabsの専門家は、この分子の存在がIndicaとSativaの株を区別するものであることを示唆しています。

The helix shape of the DNA molecule, its possession of the genetic code, the nucleotide strings that refute blind chance, the storage of encyclopedic quantities of information and many other striking findings have revealed that the structure and functions of this molecule were arranged for life with a special design.
DNAのらせん構造、そこに含まれる遺伝情報、そしてヌクレオチド分子は偶然性を排除し、百科事典的な情報量とその他多くの発見は、この分子の構造と役割が生命のために特別な設計により配置されたということを示しているのです。

And so, please consider this a work in progress, but I would like to tell you today a story about a very rare cancer called midline carcinoma, about the undruggable protein target that causes this cancer, called BRD4, and about a molecule developed at my lab at Dana-Farber Cancer Institute, called JQ1, which we affectionately named for Jun Qi, the chemist that made this molecule.
ただこの方法はまだ一般的でないとご理解ください今日はこれから大変稀な正中線癌とその原因でありアンドラッガブルな標的タンパク質BRD4そしてJQ1いう化合物についてお話しますJQ1はダナファーバー癌研究所の私の研究室で開発しました愛着を込めてこの化合物を作った化学者であるJunQi氏のイニシャルを使いました。

This chiral molecule takes only one specific conformation out of multiple conformations.
このキラル分子は、複数あるコンフォメーションのうち、ひとつの特有のコンフォメーションのみをとります。

A force field is used to minimize the bond stretching energy of this ethane molecule.
力場がこのエタン分子の結合伸縮エネルギーを最小化するために使われる。

This molecule is a building block of the structure of skin.
この分子は皮膚構造のビルディングブロックです。

How will this molecule smell?
この分子はどんな匂いがするのだろう？

The next step would be to put this molecule into mice.
次のステップはマウスにこの分子を投与することでしたが。