分子は - 英語 への翻訳

• molecule
• molecular
• molecules
• elements
• the numerator
• moleculesthat

日本語 での 分子は の使用例とその 英語 への翻訳

この分子は、神経系のほとんどの生理学的活動の中心です。
The molecule is an epicenter of most of the physiological activities of the nervous system.

我々がサンゴ礁で発見した分子は新しい抗生物質や抗がん剤を探す上で重要さを増しています。
The molecules that we're discovering on coral reefs are increasingly important in the search for new antibiotics and new cancer drugs.

分子は、低濃度（空気）に高濃度（本体）から移動します。
The molecules move from high concentration(body) to low concentration(air).

ベンゼン溶けるポリアミドの樹脂の分子は長い脂肪質の炭化水素の炭素の鎖を含んでいます。
The molecule of benzene soluble polyamide resin contains long fatty hydrocarbon carbonic chain.

水分子やアルカリイオン水分子は大きく、汚れの隙間に入りづらい。
Water particles and alkali ions are too large to get into the dirty gaps.

ハリコンドリンと呼ばれる、分子はもともと海のスポンジで1980年代半ばに日本の研究者によって発見されました。
Called halichondrins, the molecules were originally discovered by Japanese researchers in the mid-1980s in sea sponges.

そして、これを最も効果的に成し遂げる分子はH2O、すなわち水である。
The molecule most effective at doing this is H2O- water.

しかし、Lukensは、この分子は感染症、特に真菌感染症を止める重要な目的を持っていると指摘した。
But Lukens noted that the molecule has an important purpose in stopping infections, especially fungal infections.

分子は、EDTAの拡張バージョンとみなすことができ、同様に使用されています。
The molecule can be viewed as an expanded version of EDTA and is used similarly.

その構造に関して、分子は、ベンゼン環の対向する部位で水素のために置換された2つの塩素原子からなる。
In terms of its structure, the molecule consists of two chlorine atoms substituted for hydrogen at opposing sites on a benzene ring.

クロム原子は共に四重結合で結合しており、分子はD4h対称を持つ（水素原子の位置は無視する）。
The chromium atoms are joined together by a quadruple bond, and the molecule has D4h symmetry(ignoring the position of the hydrogen atoms).

分子は、それ自体で存在する、その化学的性質のすべてを保持することができる化合物の最小単位である。
A molecule is the smallest unit of a compound that can exist by itself and retain all of its chemical properties.

同様に、熱ショックによって誘導される分子は、非熱ショック細胞に対しては外来性分子である。
Similarly, a molecule induced by heat shock is an exogenous molecule with respect to a non-heat-shocked cell.

今回は、注目する分子は、主要組織適合複合体クラス1（MHCクラス1）と呼ばれる細胞表面タンパク質である。
This time, the molecule in focus is a cell surface protein called major histocompatibility complex class 1(MHC class 1).

非競合阻害剤-分子は活性部位以外の酵素に結合し、それがいかに効果的に作用するかを減少させる。
Non-competitive inhibitors- a molecule binds to an enzyme somewhere other than the active site and reduces how effectively it works.

有機分子は通常生命と関連があるが、非生物学的なプロセスでも形成される。
Organic compounds are commonly associated with life, although they can be created by non-biological processes as well.

分子は、EDTAの拡張バージョンとみなすことができ、同様に使用されています。
The molecule can be viewed as an expanded version of EDTA and it is used similarly.

分子は、カラーライトブルーで、その上に2つの小さい円とダークブルーの円で構成されています。
The molecule consists of a dark blue circle with two smaller circles on the top of it in the color light blue.

年代後半以降、メガメーザーを生じさせる分子は、わずか3種類(水、ヒドロキシル、ホルムアルデヒド)しか見つかっていなかった。
Since the late 1970s, only three types of molecules have been found to form megamasers: water, hydroxyl and formaldehyde.

また、この分子は細胞表面から突出しているので、接着分子を覆うことにより細胞間の接着を妨げる可能性がある。
Since the molecule sticks out from the cell surface, it can prevent cellular adhesion by masking adhesion molecules..