英語 での Time and opportunity の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you have the time and opportunity, it is best to cook marshmallows at home….
時間と機会があれば、自宅でマシュマロを調理するのが最善です。If time and opportunity arise, I will post again while in South Africa.
時間と機会があれば、また投稿して、中国のことをご紹介させていただきます。If there is no time and opportunity for a large animal, it is possible to have an aquarium, etc.
大きな動物に時間と機会がない場合、水族館などを持つことが可能です。If there is no time and opportunity for a large animal, it is possible to have an aquarium, etc.
大型動物に時間と機会がない場合は、水族館などを持つことができます。In short, in any case, time and opportunity is not to stand beside the lovers.
要するに、どのような場合でも、時間と機会は愛好家のそばに立つことではありません。We demand that people who have cared for her not be deprived of their time and opportunity to remember her.
彼女を大切にしてきた人びとが、彼女を想うための時間と機会が損なわれることのないよう、求めます。It is only prosperity that gives people the time and opportunity to consider such measures.
経済的な豊かさは、人々に考える機会や時間をもたらした。As a result of this shift, there is now more time and opportunity for YOU to get involved.
このシフトの結果、今あなたにとって参加する時間と機会はより増えました。We're willing to give time and opportunity to the U.S., always with a big and open mind, we reiterate to the U.S. that we're willing to sit face to face at any time in any way.
私たちは常におおらかで開かれた心で米国側に時間と機会を与える用意がある」「私たちはいつでもどんな方式でも、向かい合って座り問題を解決していく用意があることを米国側に今一度明らかにする」。However, our goal and will to do everything for peace and stability of the Korean peninsula and the mankind remains unchanged, and we are willing to give time and opportunity to the US, always with a big and open mind.
しかし、朝鮮半島と人類の平和と安定のために全力を尽くそうとするわれわれの目標と意志には変わりがなく、われわれはつねにおおらかに開かれた心で米国側にタイムとチャンスを与える用意がある。However, our goal and will to do everything for peace and stability of the Korean peninsula and the mankind remains unchanged, and we are willing to give time and opportunity to the US, always with a big and open mind.
しかし、朝鮮半島と人類の平和と安定のために全力を尽くそうとする我々の目標と意志には変わりがなく、我々は常に寛大で開かれた心で米国側に時間と機会を与える用意がある。However, our goal and will to do everything for peace and stability of the Korean peninsula and the mankind remains unchanged, and we are willing to give time and opportunity to the US, always with a big and open mind.
しかし、朝鮮半島と人類の平和と安定のため、全力を尽くそうとするわれわれの目標と意志には変わりはなく、われわれは常に寛大で、開かれた心で米国側に時間と機会を与える用意がある。We will to do everything we could for peace and stability of the Korean peninsula and humankind, and we, broad-minded and open all the time, have the willingness to offer the U.S. side time and opportunity.
しかし、朝鮮半島と人類の平和と安定のために全力を尽くそうとするわれわれの目標と意志に変わりはなく、われわれは常に寛大で開かれた心で、米国側に時間と機会を与える用意がある。But we remain unchanged in our goal and will to do everything we could for peace and stability of the Korean peninsula and humankind, and we, broad-minded and open all the time, have the willingness to offer the U.S. side time and opportunity.
しかし、朝鮮半島と人類の平和と安定のため、全力を尽くそうとするわれわれの目標と意志には変わりはなく、われわれは常に寛大で、開かれた心で米国側に時間と機会を与える用意がある。The final splitting/sealing of timelines(ID split), will occur as a result of the 12:21 infusion, and there will still be time and opportunity even after that, for souls to transition to a more uplifting timeline.
タイムラインの最後の切り貼りは、12:21のエネルギー注入の結果として行われ、それ以降にも魂がより上方のタイムラインに移行するための時間と機会がまだ残っています。Kim Kye Gwan, a top official at North Korea's Foreign Ministry, added,"Our goal and will to do everything for peace and stability of the Korean Peninsula and the mankind remains unchanged, and we are willing to give time and opportunity to the US, always with a big and open mind.".
北朝鮮の金桂冠（キム・ケグァン）第１外務次官は２５日、「朝鮮半島（韓半島）と人類の平和と安定のために全てのことを尽くすという我々の目標と意志には変わるところはなく、我々は常におおらかに開かれた心で米国側に時間と機会を与える用意がある」と明らかにした。Have plenty of time and opportunity.
時間とチャンスはたっぷりある。There's plenty of time and opportunity.
時間とチャンスはたっぷりある。It was the perfect alignment of time and opportunity.
完璧な機会とタイミングでした。DITI may allow women time and opportunity to support their immune system, change their lifestyle and give their body the best chance to alter their fate.
