TIME AND PLACE - 日本語 への翻訳

• 時間と場所
• 時と場所を
• 時期と場所を
• 日時と場所は
• 時間と空間
• 時代と場所

英語 での Time and place の使用例とその 日本語 への翻訳

The time and place of each event may be changed.
各催しの時間や場所は変更になることがあります。

There is no restriction on time and place for attending training.
受講のために時間や場所に拘束されません。

There is no restriction on study time and place.
学習時間や場所に制約がありません。

However, use technology to transcend time and place.
ただし、時間や場所を超える手段として、テクノロジーを活用しています。

No time and place limited at all.
時間と場所はまったく制限されていません。

Enterprise DaaS frees users from restrictions of time and place.
EnterpriseDaaSを使うことで、時間や場所の制限から解放されます。

And he will arrive soon. I have arranged the time and place.
私の役目は時間と場所をアレンジして―。

And I decide the time and place.
じゃあデートを時間と場所は決める。

The time and place are ready to receive you.
その時と場所にお連れしましょう。

The time and place are entirely up to you.
時間と場所はアナタ次第。

First set the scene(time and place).
舞台設定（時と場所）。

The time and place can be arranged to your convenience.
相談場所や時間は、あなたのご都合に合わせて決められます。

Somehow, our time and place stand still.
どういうわけか、私たちの時間と場所は止まったままいるけれど。

Tell them to name the time and place.”.
楽しみにしてて！時間と場所は連絡する」と言う。

The time and place are up to you.
時間と場所はアナタ次第。

There's a time and place to read the Bible.
聖書を読む時間や場所を持つ。

Set time and place to read the Bible.
聖書を読む時間や場所を持つ。

The time and place of the next meeting.
次の会議の時間と場所は～です。

All things do have a time and place.
すべての物事には、時と場所があるのだ。

There's no set time and place for learning.
学習する場所や時間は選びません。