TO BE A FAN - 日本語 への翻訳

• ファン

英語 での To be a fan の使用例とその 日本語 への翻訳

Who has dared the mental journey into the series for the second time, is now believed to be a fan.
誰が、二度目のシリーズに精神的な旅を敢行している今のファンであると考えられている。

I used to be a fan of her, like a decade ago.
私は彼女のファンにするために使用しました,一昔前のように。

This emperor was believed to be a fan of German-style discipline, very strict.
この皇帝は、ドイツ風の規律が大好きで、とても厳格だと思われていた。

And she also, finally, just gets to be a fan of the game.
そしてゲームのファンになってもらうことを目的としています。

Running this command prints the preferences and recommendations for the mythical user 995, who just happens to be a fan of Lincoln.
このコマンドを実行すると、Lincolnのファンである995という架空のユーザーに対するプリファレンスとレコメンデーションが出力されます。

Saying to someone,“I want you to be a fan of my company.”.
その方は“皆さんに、会社のファンになってもらいたいのです”とおっしゃいます。

For me to be a fan of someone, they have to be a good human being.".
わたしの場合、誰かのファンになるとしたら、その人は人間として善良でないといけないんです」。

Dijkstra was known to be a fan of ALGOL 60, and worked on the team that implemented the first compiler for that language.
ダイクストラはALGOL60のファンとしても知られ、最初のコンパイラを実装したチームにも参加していた。

The young actress, in one of her recent interviews, had declared to be a fan of Merkel and to be enrolled in the CDU.
彼女の最近のインタビューの一つで若い女優は、メルケルのファンであり、CDUに登録すると宣言していた。

It's hard to be a fan of Reminders when you're already a power user of advanced to-do and project management apps.
高度なToDoアプリやプロジェクト管理アプリのパワーユーザーである場合、リマインダーのファンになるのは困難です。

Kim Jong Un is believed to be a fan of American pop culture.
金正哲氏は、米国のPOP音楽とNBAのファンであると伝えられている。

Even Dutch Queen Beatrix is said to be a fan and rumour has it that it is served when she hosts state banquets for foreign Heads of State.
オランダのベアトリクス女王でさえもファンであると言われており、外国の首脳を迎えた晩餐会を主催する時に出されると噂されています。

He was in an incredibly influential band on the black metal scene, so it's pretty difficult to be a fan of black metal and not know who he is,” says Henkes.
彼はブラックメタル・シーンでは非常に影響力のあるバンドに在籍していましたから、ブラックメタルのファンで彼が何者か知らない人はほとんどいないでしょう」とヘンケス氏。

It's the place Good Morning America once hailed as home to the country's best breakfast, and H-Town native extraordinaire Beyoncé is said to be a fan.
グッドモーニングアメリカは、かつてこの国で最高の朝食を誇っていました.H-Townのネイティブビヨンセは、ファンであると言われています。

We asked how he came to be a fan of Mai Kuraki, and he explained that ever since he would heard her sing the theme song for Meitantei Konan(Detective Conan), he would been buying her CDs as soon as they came out.
何がきっかけで倉木麻衣のファンになったのか聞いてみると、「名探偵コナン」の主題歌を彼女が歌っていて、それを聞いて以来新曲が出るとすぐにCDを買っているそうだ。

There are various advantages to being a fan.
ファンになった理由はいくつかある。

Not only does a cap or a hat keep off the heat from the sun, it is also a fashion statement for some or their testament to being a fan. It also.
だけでなくキャップや帽子オフ太陽からの熱を保つか、それもいくつかのファッションステートメントファンに遺言書をか。それも。

I'm embarrassed to be a fan.
ファンだったのが恥ずかしい思いだ。

First you have to be a Fan!
まずファンになる必要がある。

You have to be a fan of yourself.
自分自身はあなたのファンであるはずです。