TO CHANGE THE DIRECTION - 日本語 への翻訳

• 方向を変える
• 方向を変更する
• 向きを変える
• 方向を変え
• 方向を変化さ

英語 での To change the direction の使用例とその 日本語 への翻訳

So on, slide the wheel to change the direction of Danjiri. And because is"sliding", wheel is scraped by ground each time.
と、コマを滑らせてだんじり全体の向きを変えるのですが、”滑らせる”ワケですからその度にコマが地面に削られ、。

The question is whether you are prepared to change the direction of your life, or are you so enamored with materialism that you cannot let go.
問題はあなたの人生の方向を変える準備ができているか、手放すことができない物質主義にこだわっているかどうかです。

The fate of humanity rests on our ability, individually and collectively, to change the direction of humankind in accordance with God's plan.
人類の運命は、個人的にも、集合的にも、神の計画に一致して人類の方向を変化させるあなた方の能力にかかっているのです。

A Series air control valve is completely air operated Pneumatic control valve used as directional control equipment to change the direction of working medium to drive a executor component normally a cylinder to realize a linear motion cycle.
Aシリーズ航空管制弁は完全に直線運動周期を実現するために執行者の部品を普通運転するように働き媒体の方向を変えるのに方向制御装置として使用される空気によって作動させる空気制御弁シリンダーです。

I was told that the fate of mankind rested on our ability, individually and collectively, to change the direction of mankind in accordance with God's plan.
人類の運命は、個人的にも、集合的にも、神の計画に一致して人類の方向を変化させるあなた方の能力にかかっているのです。

This elbow fitting, also called an"ell," connects tubes at a 90-degree angle to change the direction of flow between pipes or tubes, providing a non-permanent seal with take-down access.
また「エルボと呼ばれるこの肘付属品は、90度の角度で」取り外しアクセスを臨時シールに与える管または管間の流れの方向を変えるために管を接続します。

Prime Minister Abe will do his best to move to the front of the car and sit again next to Trump, maybe to change the direction of the train.
安倍首相は、客車の先頭に移動してトランプ大統領の隣に座り、おそらくは列車の方向を変えるために最大限の努力をすることだろう。

As temperature in the metal(free) layer of an MTJ increases, magnetic anisotropy changes, so it becomes possible to change the direction of a magnetic pole.
金属磁石(自由層)の温度が上昇すると、磁気異方性が変化するため磁極の方向を変えることができます。

Yokota"However, as we are reaching 250th, since it's getting unreasonable with the way we would sold so far, we want to change the direction at this opportunity.
横田「ただ、250を迎えるにあたってはこれまでの売り方では無理があるし限界もあるので、方向転換をこの機にしたいと考えています。

If you wish to move your funds back from the Margin Wallet to your regular Binance Wallet, click on“Transfer” and use the button in-between the two wallets to change the direction of the transfer.
証拠金取引用ウォレットから一般のBinanceウォレットに資産を戻したい場合、「Transfer」をクリックし、2つのウォレットの間のボタンを使って、転送の方向を変えてください。

It is possible to change the direction of cameras and zoom in toward the target objects that the operators want to check particularly carefully from the sites where they are watching the videos at remote locations.
遠隔で映像を見ている拠点から、特に注意深く確認したい対象物に向けてカメラの方向の変更やズームの操作を行うことができます。

Jumped towards the Cross of Verbier sonheung Min tongeon was infiltrated two minutes into the second half was put forward to change the direction galrat the Dortmund goal in shooting.
後半2分前方に浸透していたソンフングミンベルトンオンのクロスに向かって跳んで方向を変えて撮影にドルトムントゴールをガルラトた。

Those who are riding danjiri are called carpenters, and instruct them to change the direction of travel to a drilling crown holding a fan.
だんじりの上に乗っている者は大工方と呼ばれており、うちわを持ちながらだんじりの曳き手に進行方向を変えるよう指示します。

Young men were able- by the grace of Allah, the Most High- to change the direction of its compass.
これらの全てにも関わらず、１９人の若者は、最も偉大なるアラーの神の恵みによって、その羅針盤の方向を変えることに成功した。

Inside the history of the rise and fall of ultra ancient civilization, the clue to how to change the direction of our future civilization has been hidden.
超古代文明の繁栄と衰亡の歴史のなかに、これから我々が取り組むべき文明の方向転換のヒントが秘められているのである。

We asked Dr. Okamoto about his initial interest in neuroscience, what led him to change the direction of his research and current and future research challenges.
今回のインタビューでは、脳科学へ興味を持ったきっかけや、研究テーマの方向転換の理由、将来の展望などについてお話をうかがいました。

If the first tempo event that is not placed correctly is located at the beginning of the material, click the left arrow button on the Tempo Detection Panel to change the direction of the reanalysis.
正しい位置に置かれていない最初のテンポイベントが素材の開始位置にある場合は、テンポ検出パネルの左矢印ボタンをクリックして再分析の方向を変更します。

By be bitten the lever of wooden to the front wheels of Danjiri, in the case of only left or only right it role to change the direction of Danjiri, and in the case of both simultaneous plays the role of a brake.
左右に一人づつで基本的に若頭が担当。だんじりの前コマに木製の梃を噛ますことで、左右どちらか一方の場合はだんじりの方向を変える役割、両者同時の場合はブレーキの役割を担います。

AC motors run on Alternating Current(AC) that changes the direction of electrical current, while DC motors run on Direct Current(DC) that flows in the coil in one direction, requiring a part called a"brush" to change the direction of electrical current.
ACモータは電流の流れる方向が変わる交流電流を使いますが、流れてくる電流の向きが一定である直流電流を使うDCモータの場合には、コイルに流れる電流の向きを変える"ブラシ"という部品が必要になります。

转向器系列-电动式助力转向器(RA-EPS) The power steering device acts as a basic function in the car-"steering", a device that manipulates the steering wheel to change the direction of the tire and thereby change the direction of the car.
转向器系列-油压式助力转向器(HPS)パワーステアリング装置は、ステアリングホイールを操作してタイヤの方向を変え、それによって自動車の方向を変える自動車の「ステアリング」の基本機能として働く。