TO FILL IN - 日本語 への翻訳

• に記入する
• に入力する
• 埋めるのに

英語 での To fill in の使用例とその 日本語 への翻訳

Patients were requested to fill in a questionnaire after counseling.
患者様には受付時に問診票の記入をお願いしている。

You do not need to fill in dates or times.
その際はdateやquoteに記入不要です。

Please, you only need to fill in these documents」.
とだけ言っても、「この書類に記入してください。

You will also be asked to fill in a new patient questionnaire.
また、新規の患者には問診票に記入してもらいます。

To fill in the reservation form below, we will arrange a one-on-one meeting for you in advance.
下記の予約フォームに記入するために、事前に一対一のミーティングを手配します。

To start earning money with RaceOption, one needs to fill in a brief registration form.
RaceOptionでお金を稼ぐには、簡単な登録フォームに記入する必要があります。

When creating an object, you need to fill in the following fields.
オブジェクトを作成するときは、次のフィールドに入力する必要があります。

Members under aged 12 and the registered guardians are required to fill in the same activity application form.
歳以下の会員様と登録された後見人は必ず同じイベント申込書に記入する必要があります。

Recovering more fossils from all parts of Asia will clearly help to fill in the gaps.
アジア各地からもっと多くの化石を掘り出すことができれば、ギャップを埋めるのに役立つはずだ。

An upper, right pipe is made to run by operating this valve to fill in this pipe with water first.
最初にこのパイプの中を水で満たす為に、このバルブを操作して上側と右側のパイプが通じるようにします。

Input Fields Input fields are what enable users to fill in a form.
入力フィールド入力フィールドはユーザーがフォームに記入できるようにする部品です。

These studies are at the start and the gap to fill in this sector is still huge and further research will be necessary.
これらの研究は始まったばかりであり、この分野を埋めるためのギャップは依然として巨大であり、さらなる研究が必要である。

All you need is to fill in the standard form and click"Search".
必要なのは、標準フォームに記入して「検索」をクリックすることだけです。

It also puts the burden more on parents and on therapists to fill in the spaces for patients when they're in that state.
また、その状態にある患者のためのスペースを埋めるために、親やセラピストに多くの負担をかける。

It only takes a moment to fill in and can be used during doctor visits or by patients and their families at home.
記入するのに時間がかかっており、医師の診察中、または患者とその家族が自宅にいる間に使用することができます。

The counter serves as a template to fill in a square in the middle of this thing.
カウンターは真ん中を四角形で埋めるための基準になります。

Go to Settings, click on the Account Information tab, and select Premium Plan to fill in the required information and upgrade.
設定』→『アカウント情報』より、「プレミアムプラン」を選択し、必要な情報を入力することで変更が可能です。

The blanking panel may be used to fill in 1U spare positions in a 19 inch rack.
ブランクパネルが19インチの棚の1Uスペアーの位置を記入するのに使用されるかもしれません。

Fill* in+ complete Don't forget to fill in all the blanks on the application.
を記入コンプリートアプリケーションのすべての空白を埋めるのを忘れないでください。

(If you would like to receive our reply by phone, please be sure to fill in.).
お電話でのお返事をご希望の方は必ずご記入ください）。