英語 での To go with you の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I wanted to go with you and Aaron, but I couldn't.
あなたと行きたくても…行けなかった。But I won't order anyone to go with you.
だが俺は誰にもお前と行けと命令はしない。I do want to go with you.
私はぜひあなたと一緒に行きたい。I should like to go with you.
私はあなたと一緒に行きたいものです。I would like to go with you.
私はあなたと一緒に行きたいものです。It is next to impossible for me to go with you.
私があなたといっしょに行く事はほとんど不可能だ。Did you want me to go with you?
一緒に行って欲しい？No. My son is happy to go with you.
だめだ私の息子が一緒に行きます。I really want to know you; Really want to go with you.
Reallywanttogowithyou本当にあなたと共に行きたい。I was still too weak to go with you.
Jane: Why not asking Andrew to go with you?
建二：どうして里美さんと行かないのか？My son is happy to go with you.
私の息子が一緒に行きます。He may even want to go with you.
I have half a mind to go with you.
I want to go with you.".
I was hoping to go with you.”.
Frankly speaking, I don't want to go with you.
率直に言って私はあなたと行きたくない。If you are leaving, she wants to go with you.
もしあなたが私と一緒にいれば、彼女は私たちと一緒に行くつもりです。He kept screaming,"No, I want to go with you mommy!
さやか「違う！あたしはマミさんとヤリたいの！」。(pause) I don't have time to go with you tonight.
私はもう時間を割かない、今夜あなたと一緒に過す時間はない）。
