TO HEAR THE SOUND - 日本語 への翻訳

• 音を聞く
• 音が聞こえ
• 音を聴き

英語 での To hear the sound の使用例とその 日本語 への翻訳

Chengdu people love mahjong probably be rare in other cities across the country, almost every household is equipped with mahjong, tea are also available, wherever possible to hear the sound of mahjong.
成都人々はおそらく、全国の他の都市では珍しいが、麻雀が装備され、お茶も、どこでも麻雀の音が聞こえることが可能がご利用いただけますほぼすべての家庭用麻雀が大好きです。

For instance, like, when you're on an airplane, they show the movie, you get to watch it for free; when you want to hear the sound, you pay.
例えば、飛行機の中で映画を無料で放映してますが、音を聞きたければ、払わなければならない。

If you sit in a seat like this, it is difficult to hear the sound coming out to the ceiling, so it is better not to choose a seat at the far end.
こういう席だと大概天井に抜ける音が聴こえ難くなるので、あまり端の方の席は選ばない方が無難かと。

The disadvantage is that the bright days when you can get up early to hear the sound of vegetable market- in fact can not be considered defects, which is to experience a part of town.
欠点は、明るい日間のときに最大の野菜市場の音を聞いて-初期実際には、町の一部を体験することの欠陥とはみなされないことを得ることができます。

From low to high has several ups and downs, pressure and acceleration of the impact of oppression eardrum hard for me to hear the sound of the voice urns urn gas.
からの高さに低い私の声の音が聞こえるのは難しい、いくつかの浮き沈みを、圧力、および鼓膜の弾圧の加速効果がある骨壷ガスの壺。

Even in my room, I was able to hear the sound of children running around in the upper room from the morning, and above all, it was awakening that the crying baby screamed at the meal.
私の泊まった部屋でも、朝っぱらから上の部屋で子供が走り回っている音が聞こえていましたし、何より食事の時に赤ん坊の泣き声が響き渡っているのは興醒めでした。

When you see the film, watch the play&TV, have meeting& classes, G-28 can help you to hear the sound clearly and loudly.
映画を見たり、演劇とテレビを見たり、会合やクラスをしたりすると、G-28はあなたにはっきりと大きな音を聞くのを手助けすることができます。

I have not seen the town of Khan Younis calm like this for months. It is strange not to hear the sound of shelling and firing coming from the settlements.・.
ここ最近、ハン・ユニスがこれほどまで穏やかだったことはないよ。入植地から爆撃や銃撃の音が聞こえてこないのは、不思議な感じがするね」。

Riverside paths have spent 20 minutes along the Jinsha River water only to hear the sound of roaring, but from a height of them are listed only see yellow for a thin belt, really do not see any spectacular.
リバーサイドにパスのみを轟音の音を聞くには、沙河の水に沿って、20分を費やしているが、それらの高さからだけ薄いベルトの黄色を参照して記載されて、実際に任意の壮観を参照していません。

Mingsha There are many programs, such as traction parachutes, hot air balloon and so on, of course, is still sitting in the most famous skateboard sliding down sand dunes is said to be able to hear the sound of rumbling- this Mingsha also known.
は、まだ最も有名なスケートボードの砂砂丘を滑り落ちる座っているMingshaもちろんのけん引パラシュート、熱気球などなど、多くのプログラムと言われてゴロゴロの音を聞くこと-これはMingshaも知られてできるようにする。

JENNY and PP to hear the sound of rafts has been issued by the rock stuck screaming themselves are secretly happy, splash, fell into the water of the Anjiu! Water is clean, has absolutely no pool of burning eyes, simply opened his eyes and looked around, was originally headed for the rocks.
ジェニとPPはロックが発行されている自分自身叫んでスタック密かに、スプラッシュ、満足している筏の音を聞くためにAnjiuの水に落ちた!は、単に彼の目を開いて水のきれいされると、燃えるような瞳の絶対にないプールがあると周りを見回したは、最初は岩に向かっていた。

Horse bowl of tea, smoking a snuff, in the hot wok Lane will be the big bamboo chopsticks freely whipped into pot face film, potatoes, cabbage, noodles also have some pork skilled folders into its own bowl braved the hot and juicy, and then what would and could not bad mouth burns, ulcers, Xilihuala wind, only to hear the sound of the swallows.
熱い鍋でお茶の競馬ボウル、嗅ぎタバコ、レーンの大きな竹箸を自由にポットに直面映画、ジャガイモ、キャベツに駆り立てられるし、麺も独自のボウルにいくつかの豚の熟練したフォルダがある、Xilihuala風だけがツバメのサウンドを聞くには、ホットでジューシーな、次に何をしようというのが悪くはない口の中火傷、潰瘍、勇敢。

Some lines for more than three hours, on the way to do a number of rest stop also pass through half-time to supplement the water temple, and finally approaching Jade Screen, and the rise can be seen overlooking the end of the Jade Screen cable car station, you can also vaguely about when the cable car sliding around to hear the sound of friction with the cable.
残りの数を行うには、途中で3時間以上の一部の行も、半分を通過する、水の寺を補うための時間、および停止する最後に玉スクリーンに近づくと、上昇することもできます漠然とについては、翡翠スクリーンケーブルカーの駅の端を見下ろす見ることができますときに、ケーブルカーのケーブルとの摩擦の音を聞いて周り引き戸。

It makes it harder to hear the sounds around you.
周りの音が聞こえにくくなります。

It makes it harder to hear the sounds around you.
周りの音が聞こえにくくなる。

Then try to hear the sounds in the middle.
その最中にある物音を聞く。

However, he quit playing after the death of his mother resulted in his inability to hear the sounds of his own playing.
しかし彼は、自身の母の死がきっかけで、自分の弾くピアノの音が聞こえなくなってしまっていた。

To hear the sounds around me and understand why I feel the way I do.
周りの音を聞き、なぜそのように感じるのかを理解していきます。

Miele's special feature is an open deck facing to the Seto Inland Sea, and all seats are very close to the sea enough to hear the sounds of the waves.
ミエレは瀬戸内海に面したオープンデッキが特徴で、どの席でも波音が聞こえるほど海が近い。

A microphone was needed to hear the sounds of the outside Because the interior was sealed off from the outside by the canopies, in case somebody was yelling at you.
外の音を聞くためにはマイクが必要だった。