英語 での To help me の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If I get lost, someone will be able to help me.
None even tried to help me.
誰も私を助けようとはしなかった。Get somebody to help me.
誰か私を助けておくれ。They were eager to help me.
彼らは私が援助するのを切望していた。Nobody wants to help me and I'm all alone.
Someone is trying to help me.
誰かが私を助けようとしている。Allow someone to help me.
誰か私を助けておくれ。Often there's no one to help me.
誰も助けてくれない時は多い。For I have no parents to help me now.
私が今あるのは親がなんにも手伝ってくれなかったからである。Is this boat-girl going to help me do so?
そんな浜面が今さらこんな私を助けようっていうの…？Does God not want to help me?
神は助けてくれないというのか。There is no one to help me with this garden.
庭に関しては誰も手伝ってくれない。Are you trying to help me?
私を助けようとしてるの？Does God not want to help me?
神は、助けてくれないのでしょうか？I besought him to help me.
私は彼に助けてくれと懇願した。You have got to help me I'm lost.
迷った私を、助けてくれた。Not a single reporter moved to help me.
名があるジャーナリストは一人も助けてくれませんでした。Why would you want to help me?
なぜあなたは私を助けたいの？But please be nice to help me with some advice.
しかし、いくつかのアドバイスで私を助けてくれてうれしいです。Especially the people who continue to help me.
特に私を助け続けている人々。
