TO LET US KNOW - 日本語 への翻訳

• 私たちに知らせて
• 私達に知らせて
• お知らせ

英語 での To let us know の使用例とその 日本語 への翻訳

They may also be used in some of our emails to let us know which emails and links have been opened by recipients.
また、受信者がどの電子メールとリンクを開いたかについて知るために、一部の電子メールで使用される可能性があります。

However, feel free to let us know if you are facing any problem, download and install 25pp with or without jailbreak.
但し,あなたはどんな問題に直面している場合はお知らせすること自由に感じ,または脱獄せずに25ppをダウンロードしてインストール。

If you have any question, pls feel free to let us know.
質問があれば、plsは私達に知らせて自由に感じます。

A: Great! Please send your file to let us know.
偉大な人!私達に知らせるようにあなたのファイルを送って下さい。

You feel very comfortable to let us know if any questions about paper cup machine.
非常に快適に私達に知らせるためにかどうか紙コップ機械についてのあらゆる質問感じます。

Before offering the option to you, you need to let us know.
あなたに選択を提供する前に、私達に知らせる必要があります。

We appeal to anyone else who has received such a mailing to let us know right away.
このような郵便物を受け取った場合には、すぐにわれわれに知らせて下さい。

If you have any questions on data privacy or you want to let us know about website/marketing permissions, please contact us..
データ・プライバシーについて質問がある場合、又はWebサイト／マーケティングの許可について当社へ知らせたい場合、こちらにお問合わせ願います。

You have to find a way to let us know where you are.
方法を見つけなければなりませんどこにいるかについて私たちに知らせてください。

We are sure the records will prove very useful for those wishing to trace their family tree- and if you are able to research your ancestors back to the 16th Century, be sure to let us know!
私たちは、その記録が彼らの家族の木を辿ることを望む人にとって非常に有用であると確信しています。あなたの先祖を16th世紀、私たちに知らせてください!

If you found this information helpful, and especially if you didn't, please use the feedback controls below to let us know how we can make it better.
役に立ちましたが、特にしていない場合は、以下のフィードバックコントロールを使用して、どのように改善することができるかをお知らせください。

If you found it helpful, and especially if you didn't, please use the feedback controls below to let us know how we can make it better.
役に立ちましたが、特にしていない場合は、以下のフィードバックコントロールを使用して、どのように改善することができるかをお知らせください。

If you are not satisfied, please feel free to let us know, we will try our best to resolve the problem for you.** Our job is to make your purchasing be a worry-free experience.
あなたが満たされていない、くださいお気軽に私たちに知らせ、私たちは全力を尽くすために問題を解決あなた。**私たちの仕事はあなたの購買が安心経験。

This is why it is important to let us know your past history so that we can judge whether you will benefit from a course.
この理由のため、過去の経歴を教えていただく必要があり、その情報を基に、コースに参加する事で恩恵を受けられるかどうかを判断することが重要なのです。

If you are not sure whether this part can fit for your car or any further question please feel free to let us know.
この部分はあなたの車かそれ以上の質問のために合うことができるかどうか確実でなかったら私達に知らせること自由に感じて下さい。

Do us all a favor guys and post your comments to let us know if the Twitter advertising site sponsored tweets is at all worth the time when it comes to making money online.
Twitterの広告サイトでスポンサーになったつぶやきが、オンラインでお金を稼ぐのに価値があるのかどうかを私たちに知らせるために、私たちにすべての好意を持ち、あなたのコメントを投稿してください。

When I reached the man's house, which is just three doors down from ours, he expressed sympathy, promising to let us know if he found the dog”.
私たちの家から３軒先で暮らすこの男の家に着いたとき、男は同情して、犬を見つけたら知らせると約束した」という。

Not so fast, as Cullen Bunn returns, joined by the amazing artwork of Nicole Virella, to let us know that wandering hordes of Deadpools might just be worse than flesh-hungry walking corpses.
それほど速くなく、ニコル・ヴィレラの驚くべきアートワークで繋がれてカレン・バンが帰ってきて、デッドプールズのそのさすらう群れを私たちに知らせることは、ちょうど空腹で歩く死体より悪いかもしれない。

As I tap my modern Android phone on the contactless credit card reader, and as bits fly through the air like færies doing my bidding, the whole of our modern world is still underpinned by an ancient and decrepit standard which occasionally pokes its head out of the woodwork just to let us know it is still lurking.
非接触型のクレジットカードリーダにAndroid携帯をタップすると、私の命令することが天使のように空中を飛び、現代の世界全体がまだ古くて形の崩れた標準に支えられており、時折それがまだ隠されていることを私たちに知らせるために突然頭を出すことがあります。

WEB to let us know.
お知らせ下さいWEBLetmeknow。