TO LET YOU KNOW - 日本語 への翻訳

• 知らせ
• お知らせする
• 知らせる
• 知っておいてもらい

英語 での To let you know の使用例とその 日本語 への翻訳

We do not send out emails to let you know you have registered.
さて、登録してくれたことを知らせるメールが届いていません。

I also wanted to let you know that you are noticed.
そして僕も君に気づいたんだということを知らせたいと思っていたんです。

As discussed above, the travelers today know what they want and are willing to let you know about them through their digital presence.
上記のように、今日の旅行者は、自分が望むものを知っていて、彼らのデジタルプレゼンスを通じて彼らに知らせる意思があります。

I just wanted to let you know I will be late tomorrow morning.
僕はトムに明日の朝遅れると知らせたかっただけなんです。

Sorry for the inconvenience, we wanted to let you know in advance.
皆様にご不便をおかけしますので、事前にお知らせしたいと申し入れがありました。

I just wanted to let you know I went down to the sfpd.
僕がサンフランシスコ警察に行ったことを知らせたかっただけなんだ。

Margaret, I just wanted to let you know, the support from Expat's migration division has been amazing!
マーガレット、私はあなたに知らせたいだけでした、Expatの移行部門からのサポートは驚くべきものでした！素晴らしい！

We will send you an email to let you know with your offer letter attached.
私達はあなたのオファーレターを添付してあなたに知らせるためにあなたにEメールを送ります。

We just want to let you know that we are so satisfied with our new windows.
みなさんにお知らせしたいことは、アクセスが私達の新しいセーラーたちを大変幸せ。

We will reply via email to let you know that we have received the report, but will not provide further information regarding the designer or design.
報告を受け取った旨メールでお知らせしますが、デザイナーやデザインに関する詳細な情報は提供しません。

Thus, you will animate your website like a magazine and opt to let you know by quality content.
このように、あなたは雑誌のようなあなたのウェブサイトをアニメーション化し、質の高いコンテンツでお知らせすることを選ぶでしょう。

Hi James, just to let you know that the led bar was received in perfect condition.
こんにちはジェームス、ちょうど導かれたバーが完璧な状態で受け取られたことをあなたに知らせるために。

Let us know the items you can't live without and we will do our best to let you know where you may find them.
どうしてもほしいものが見つからない場合はご連絡ください。どこで購入できるか最善を尽くしてお知らせします。

When we want your opinion on scientific matters, we will hasten to let you know.
科学的な事柄についてあんたの意見を聞きたいときは、急いで知らせるから。

All of this work is to let you know that everything about man is at the mercy of God.
こうした御業は全て、人間に関する物事の全てが神の意のままであることを、あなたがたに知らせることを目的とする。

The snake will come forward at the appropriate time to let you know that there is something within that needs to be released.
蛇は、解放されるべき何かが内にあることをあなた方に知らせる適切な時に、現れてくるのです。

The"Setting fixed" prompt will appear to let you know the recording format has been changed.
設定を修正しました」というプロンプトが表示され、記録フォーマットが変更されたことを知らせます。

When the measured value exceeds the parameter you set. Pettrust will automatically sound an alarm to let you know that there is an abnormal condition so that you can handle it immediately.
設定されたパラメーター値が上限を超えた場合、pettrustは自動的にアラームを鳴らし、異常な状態であることを知らせ、すぐに対処できるようにします。

Stay in the loop when there is a update to the ESTA regulations, We send out emails to let you know about countries and the Visa Waiver Program.
ESTAの規制が更新された場合は、常に最新情報を入手してください。国やビザ免除プログラムについてお知らせするメールを送信します。

That said, Intel's i7 processor is almost always quad core, and AMD's Phenom II X4 has that handy X4 at the end, to let you know that, yes, it does have four cores.
つまり、Intelのi7プロセッサはほぼ常にクアッドコアであり、AMDのPhenomIIX4は最後に便利なX4を備えているので、4つのコアがあることを知らせることができます。