TO OPERATE AS - 日本語 への翻訳

• として動作するように
• として活動を
• として行動することを
• として営業を
• として運営する
• として機能し
• として運用される
• として事業を
• どおりの動作を
• として動作します

英語 での To operate as の使用例とその 日本語 への翻訳

WhatsApp's core messaging product and Facebook's existing Messenger app will continue to operate as standalone applications.
WhatsAppの中核メッセージングサービスと、Facebookの既存アプリであるMessengerは、引き続き独立アプリとして動作する。

EchoIRLP is a software add on for IRLP which enables an IRLP node to operate as a sysop mode EchoLink station.
EchoIRLPとはIRLPシステムにおいてIRLPノードがシスオペモードのEchoLinkとして稼動できるようにするためのアドオンである。

Prior to the close, Cisco and NDS will continue to operate as separate companies.
取引完了までは、シスコとNDSは別会社として運営されます。

Janie and Jack will continue to operate as a standalone brand based in San Francisco.
JanieandJackは引き続きサンフランシスコで独立したブランドとして運営されます。

Once the acquisition is completed, Braintree will continue to operate as a separate service within PayPal, it said.
買収完了後、BraintreeはPayPal内で独立したサービスとして運営される。

But keep in mind that Hawaii allows non-accredited post-secondary degree-granting institutions to operate as a business entity.
しかし、ハワイでは、非認定卒業後の学位取得機関がビジネスエンティティとして運営されています。

Cryptocurrency Exchange- ErisX- Relaunched As cited by CCN, ErisX was initially created to operate as a traditional futures market back in 2010.
CryptocurrencyExchange-ErisX-リニューアル引用されるCCN、ErisXは当初2010の伝統的な先物市場として機能するように作られました。

Tim Hortons and Burger King will continue to operate as independent brands.
ティム・ホートンズとバーガーキングはそれぞれ独立したブランドとして事業運営するという。

As anticipated, the bill also provided guidelines for the NTC to operate as an independent regulator and to change the telecom industry from a revenue-sharing system to a licence-based scheme.
予想通り、この法案はまた、独立したとして動作するようにNTCのためのガイドラインを提供するレギュレータとライセンスベースのスキームへの収益分配システムから通信業界を変更することを。

NB: SELC is presently in the process of obtaining accreditation to operate as a Registered Training Organisation(RTO) and some of the sections of this document apply to SELC's planned future RTO operations.
NB：SELCは、登録訓練機関（RTO）として動作するように認定を得る過程で、現在であり、この文書のセクションのいくつかはSELCの計画将来RTO操作に適用されます。

In line with the progressive reduction of the project until now, it has been explained that it was decided based on the fact that it was"inefficient business scale to operate as an independent company".
これまでの同事業の段階的縮小に伴い「独立会社として運営するには非効率な事業規模となった」ことを踏まえての決定と説明している。

Requiring the registration of all persons with superhuman abilities with the U.S. government, and the enlistment and training of those wishing to operate as superheroes.
を可決し[3]超人的能力を持つ全ての人間に合衆国政府への登録とリスト化、スーパーヒーローとして活動を望む者にはトレーニングを課した。

This allows the WLAN to operate as an intelligent information network and to support advanced services, unlike the traditional 802.11 WLAN infrastructure, which is built from autonomous, discrete entities.
これにより、WLANはインテリジェントな情報ネットワークとして機能し、自律した個別のエンティティから構築された従来の802.11WLANインフラストラクチャとは異なる、高度なサービスをサポートできます。

In the immediate short-term, the Enterprise CarShare and City Car Club businesses will continue to operate as two separate brands- with a plan to create a combined entity in the future.
当面、短期的にはEnterpriseCarShareとCityCarClubのビジネスはそれぞれ独立したブランドとして活動を継続するが、将来は統一された会社を作る予定である。

The UACJ Group believes that rigorous compliance is indispensable for continuing to operate as a corporate group trusted by society, and we are unified in our commitment to compliance going forward.
UACJグループが、社会からよりいっそう信頼される企業グループとして事業を継続していくためには、コンプライアンスの徹底が不可欠だと認識しています。今後も、グループ一丸となって取り組んでいきます。

The operations of DigitalGlobe, SSL(Space Systems Loral) and Radiant Solutions were unified under the Maxar brand in February; MDA continues to operate as an independent business unit within the Maxar organization.
これまでDigitalGlobe、SSL、そしてRadiantSolutionsとして活動してきた関連各社は、本年2月にMAXARのブランドとして統合し、そして同じく関連のMDAはMAXARグループの独立した組織として活動を続けることになりました。

I know the level of mutual trust is now relatively low in Hong Kong, but we have to make sure that we can continue to operate as a civil society,” she told reporters.
香港では現在、相互信頼のレベルが比較的低いことを承知しているが、市民社会として機能し続けられるようにしなければならない」と語った。

In the immediate short-term, the Enterprise CarShare and City Car Club businesses will continue to operate as two separate brands, with a view to creating a combined entity in the future.
当面、短期的にはEnterpriseCarShareとCityCarClubのビジネスはそれぞれ独立したブランドとして活動を継続するが、将来は統一された会社を作る予定である。

To be able to operate as a While label, we prepare the MetaTrader 4(MT 4) system package for your company while asking your wishes.
ホワイトラベルとして運営出来るよう、ご希望をお伺いしながら御社様用のMetaTrader4（MT4）システムパッケージの準備を行います。

If the pump expected to operate as the same duty point, then select a BL pump which is operating at a duty point corresponding with the best efficiency of the pump.
ポンプ同じ職責ポイントとして動作する場合は、ポンプの効率を最適に対応する義務時点で運用しているBLポンプを選択します。